はじめまして。
尾辻かな子さん応援コミュ「おっつんとの絆」管理人のmicといいます。

イベント告知失礼します。

前大阪府議の尾辻かな子さん、最近では絵本の和訳をされていたとのこと。
ニューヨークのセントラル・パーク動物園で実際にあった雄同士のカップルの子育て話を元にした絵本『and tango makes three』の邦訳本だそうです。

そして出版記念のパーティ(東京・大阪)が決まったそうです！
出版記念パーティは絵本も貰えます！ みなさんふるってご参加下さい！

会費：3,000円（絵本＋１ドリンクつき）
主催：尾辻かな子とレインボーネットワーク
　　　
※尾辻かな子、前田和男のご挨拶の他、ゲストを交えてのトークショー予定

◇【東京開催】━━━━━━━━━━━━━━

日時：2008年4月27日（日）17：00〜19：00
会場：九州男
　　　新宿区新宿2-17-1サンフラワービル3F
電話03-3354-5050
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇【大阪開催】━━━━━━━━━━━━━━
日時：2008年5月11日（日）15：00〜17：00
会場：Ｖｉｌｌａｇｅ（ビレッジ）
　　　大阪市北区神山町14-3アド神山2Ｆ
電話 06-6365-1151
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【絵本】
-----------------------------------
●タンタンタンゴはパパふたり
［2008.4.15刊行予定］
文●ジャスティン・リチャードソン&ピーター・パーネル
絵●ヘンリー・コール
訳●尾辻かな子、前田和男
定価●1,500円+税
発売●ポット出版
ISBN978-4-7808-0115-6　C8798
A4横変／32ページ／上製
-----------------------------------

【内容紹介】

動物園にはいろんな家族がいます。でもペンギンのタンゴの家族はちょっと違っていました。
ロイとシロのパパふたりとタンゴ、それがタンゴの家族なのです──。

ロイとシロのおすペンギンは、いつからかお互いに気に入り、カップルになりました。
一緒に泳いで一緒に巣づくりして、いつも一緒にいました。
ところが、他のカップルは、ただ一緒にいるだけでなく、どうやら巣の中で何かをあたためている模様。
しかもそうこうしているうちにそのあたためたものがかえって赤ちゃんペンギンが誕生しているではありませんか。
ロイとシロは、近くにあった卵の形をした石を拾ってきて、さっそく毎日毎日交替であたためはじめました。
でも石のたまごはちっともかえりません。
そんな様子を眺めていた飼育員がはたと思いつきます。
他のペンギンカップルが育てられなかったたまごをそっとふたりの巣においてやります。
そして、ふたりにしっかりあたためられた卵から、タンゴが生まれたのです──。

ニューヨークにあるセントラル・パーク動物園で実際にあった話を絵本にした『and Tango makes three』の邦訳版です。

なかなかかえらない石のたまごを暖め続ける切なさ、
待ちに待った赤ちゃんペンギンが生まれる瞬間、
読み終わった後、ほんのりあたたかい気持ちになれる絵本です。

子供たちにも、そして大人たちにも、読んでもらえるとうれしい一冊です。