ラオスの女性が織り成す世界 展
〜ホアイホン職業訓練センターの手仕事〜@那覇

日本のNGO「ラオスの女性とともに仕事を作る会」「ラオスの女性と子どもを支える会」によってラオスの首都、ヴィエンチャン郊外にホアイホン職業訓練センターが設立してから９年。
ホアイホン職業訓練センターは、「手に職を付ける」ことでラオスの女性の自立を応援する施設であり、それと共にラオスの織や染色の伝統的技術・模様を保持保存をも目的としています。

日本国内でもセンターの作品展示は幾度と開かれておりますが、今回初めて、センターで働いている織り子達オリジナルの織物を出展します。日々鍛練し続けるセンターの織り子の素晴らしい織物をどうぞご覧になっていただきたいです。
（ 売り上げの利益は、センターの運営費、学校建設用に使用させていただきます。 ）

■「ラオスの女性が織り成す織物の世界」開催記念トークイベント■
トークイベントが開催されます!どうぞ奮ってご参加ください。

12/9(日)14:00ー15:30
「ラオスの染織のいろいろ(織り方、染料)の話」
ホアイホン職業訓練センター代表 チャンタソン･インタヴォン
会場：「星座ギャラリー」

12/12(水)19:00ー21:00
「ラオスの織物技術」沖縄県立芸術大学教授 柳悦洲
「ラオスの人々の生活における織物の意味」
ホアイホン職業訓練センター代表 チャンタソン･インタヴォン
会場：「沖縄県立芸術大学付属研究所３F小講堂」
〒903-0815沖縄県那覇市首里金城町３-６
問い合わせ：098-882-5041　e-mail: y-yanagi@okigei.ac.jp
　　　　
12/15(土)14:00ー15:30
「女性の自立と織物」
琉球大学 片岡淳 教授、
ホアイホン職業訓練センター代表 チャンタソン･インタヴォン
ポーン(センタースタッフ)
会場：「星座ギャラリー」

12月2日ー16日(月曜休) 11:00ー19:00（最終日のみ17:00まで）
「星座ギャラリー」問い合わせ: 098-868-2151
〒900-0015 沖縄県那覇市久茂地3-5-14 (国際通り沿い)
（チャンタソンは基本的に、毎日ギャラリーにおります）
-----------------------------------------------------------------------------------------------
また、ホアイホン職業訓練センターでは染織・染色体験も行っております。
ラオスの伝統的な織・染めを体験されてはいかがですか？

HoueyHong Vocational Training Center for Women
TEL/FAX 856-21-56-0006 　E-mail:　hhtw@laotel.com
(事前に予約がございますれば送迎サービスがございます。日本語を話すスタッフが在籍しますので安心です)
ヴィエンチャン市内TRUE COLOUR TEL21-21-4410で製品の販売もしております

詳しい情報は下記まで
http://ameblo.jp/chanthason/