向野由美子(メゾ・ソプラノ)&和田記代(ピアノ)

＜曲目＞
H.ルーセンベリ：14の中国の詩 より
　　　　　　　　　No.1,3,6,8,10,11,12,14
M.カルコフ：10の日本の歌
G.de フルメリ：4つの中国の歌
W.ステーンハンマル：ランプのアラジン王子(「歌と印象 Op.26」より)
M.ラヴェル：「シェエラザード」より “アジア”
A.トマ：“君よ知るや南の国”(オペラ「ミニョン」より)
C.サン=サーンス：“あなたの声に私の心は開く”(オペラ「サムソンとデリラ」より)
J.マスネ：“お願い、涙を流させて”(オペラ「ウェルテル」より)

＜チケット＞
一般 \2500 小学生以下 \1000 (お茶菓子付き)
＜ご予約・お問い合せ＞
ステーンハンマル友の会　tel.042-369-4466
stenhammar@mbi.nifty.com

♪ルーセンベリ、カルコフ、フルメリ、ステーンハンマルは、スウェーデンの作曲家。ルーセンベリの歌曲は、漢詩のスウェーデン語訳によるもの。カルコフの歌曲は、和歌のスウェーデン語訳によるもの。そして、フルメリの歌曲は、ベートゲによる漢詩をもとにしたドイツ語の詩集(マーラーが「大地の歌」で使ったものと同じ)によるもの。そして、ステーンハンマルとラヴェルでは、アラビアン・ナイトの世界を、最後はフランス・オペラの名曲アリアをお楽しみいただけます。