私がドイツで従事していたドイツ人建築家（カラーデザイナー）フリードリッヒ・エルンスト・フォン・ガルニエーがこのたび来日します。そこで東京、札幌、福岡の3箇所で彼の講演を行ないます。（ドイツ語同時通訳つき）貴重なドイツ語同時通訳を無料で体感できます。
http://www.sei10.jp/company/vongarnier/

彼は自然と建造物の調和を考え、40年にわたり環境に溶け込む色作りをしてきました。
日本には絶対無い概念ですので、私も彼からこのプレゼンを受けた時は目からうろこでした。私は本当に運がよく、ドイツ人のたくさんの建築家が彼のところで実習するために1年以上待っているのに、彼を東京に呼ぶ、という使命のため速攻で実習生として彼の元で2ヶ月半働いていたのです。
実は彼はドイツ映画「バンディッツ」の監督を務めたカーチャ・フォン・ガルニエーのお父様でいらっしゃいます。とても、素敵な親子です。

フォン・ガルニエーの東京講演
2006年10月12日（火）
■開演時間／14:00受付 14:30開演
■会場／六本木アカデミーヒルズ49F
http://www.academyhills.com
■定員／300名
■入場料／無料

札幌講演
2006年10月13日（金）
■開演時間／18:45受付 19:00開演
■会場／ホテルニューオータニ札幌 4F
http://newotanisapporo.com/
■定員／300名
■入場料／無料

福岡講演
2006年10月18日（水）
■開演時間／14:30受付 15:00開演
■会場／アクロス福岡
http://www.acros.or.jp
■定員／300名
■入場料／無料

当日ドイツ語同時通訳つき

同時通訳のイヤホンに数が限りがあるため、お申し込みは下記からお願いします。
http://www.sei10.jp/company/vongarnier/
無料ですので皆様是非お越しください。

管理人様：内容が不適切なようでしたら、削除願います。