皆様、こんにちは！
Hello everyone!

次のクリエーターパーティは、ついに、皆様の好評で、高円寺の「タツヤ」に戻ります！
For the next creators' party, we are finally returning to Tatsuya in Koenji, by popular demand!

http://gourmet.yahoo.co.jp/0000960215/

日にち：１１月１４日（土）Saturday, November 14
時間：１９：３０ 7:30 p.m.

最近の作品を持ってきて、お友達も連れててください！
Be sure to bring along your latest creative work, and your friends!


１１月１２日までにお返事ください。
Please RSVP by November 12.

See you there!