みなさんはSt. Patrick's day の予定は立てましたか？
私が主催しているFoodies and Gourmet（http://www.meetup.com/Foodies-and-Gourmet/)では、定期的にロス在住の方（人種問わず）と新しいレストランでお食事会を企画しています。

今回はSt. Patrick's day ということで、パサデナでグリーンパーティを開催します！
参加してくださる方はぜひ緑色の洋服でいらしてください。
会費は全部込みで（食事、ソフトドリンク、チップ、税金）一人＄４０です。
(アルコール除外）

お店には既に私のクレジットカードの情報を渡しているので、＄４０は一週間前の3/9/2013までに支払い願います。
興味のある方は直接メッセージでEmail address を教えてください。
そこからPaypal経由で請求させて頂きます。

当日は賞品の抽選なども予定しているのでぜひ友達もたくさん連れて遊びにきてくださいね〜。

グリーンパーティ詳細
03/16/2013
6:30pm~8:30pm （当日はDJも用意しています）
Equator Cafe (http://www.equatorcafe.com/)
22 Mills Place, Pasadena, CA


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Are you ready for St. Patrick's day??
I am the organizer of Foodies and Gourmet on meet up (http://www.meetup.com/Foodies-and-Gourmet/) and I am planning to have a green party!
This is my first time hosting St. Patrick's day party and I am super excited!

I am inviting my friends to this party and would like you to join us!
And you guessed it!! All guests are recommended to wear GREEN!

I went ahead and coordinated with the restaurant and it will be $40 per person INCLUDING ALL FEES (food and tax and tips and soft drinks) since I don't want any mess between guests splitting bills on that day.

(so only bring your wallet if you plan on buying alcohol)

I have already provided my credit card info to the restaurant, with that said, I will need the FULL payment in advance.
I anticipate this to be a big party (around 30 people) so please bring all your friends/family/co-worker/relative/neighbors!!

Please make payments of the headcounts no later than a week prior to the party. (03/09/2013)
If you are interested, please send me a message with your email address so I can invoice you via paypal.

We will have raffle tickets and some prizes ready so do not miss out the FUN!!

03/16/2013
6:30pm~8:30pm
Equator Cafe (http://www.equatorcafe.com/)
22 Mills Place, Pasadena, CA