Please join me for Saiko vol. 4 “Mecha Groove,” an unpredictable evening of live music, DJs, MCs, dance performances and live art at SuperDeluxe in Roppongi tomorrow night (Fri). Get their early so as not to miss the live performances!

Saiko vol. 4 “Mecha Groove”が今週の金曜日にやってきます！J･ソウル、ジャズ･ファンクからトリップ･ホップまで、都会的なリズム漂う日本のブラックミュージックの夜を見逃すな！

soul+jazz-ƒunk*broken±beats÷trip-hop=Mecha Groove!

Live:
Mountain Mocha Kilimanjaro
Aroop Roy Live Band
Freesscape

DJs/MCs: Spexsavers, Hiroko Otsuka, Ken Hidaka, Don Coglione, Marcus Payne
Dance: Orientarhythm
Live art: Rinpa Eshidan
VJ: Keibi (Japanese Cult Film)

When: 2009.7.17 (Fri), 19:00-02:00
Where: SuperDeluxe, Roppongi (Tel: 03-5412-0515, www.super-deluxe.com)

Tickets/Info: www.metropolis.co.jp/saiko (2 free iTunes cards for purchase through our website!)

Saiko Tokyo Live Music Showcase presents some of the astounding music to be found in Tokyo to an international audience. Created by Metropolis magazine and Music Editor Dan Grunebaum.

東京のインターナショナルコミュ二ティーは一体どのようにして日本の最新ミュージックを発掘しているのだろうか。その答えは、メトロポリス・ミュージック エディターのDanGrunebaumが2007年に企画した最新ジャパニーズ・ミュージック・ショーケース“Saiko”にある。そこで今回、Danと メトロポリスが共同で『Saiko』を開催する事が決定。インターナショナルな音楽好きのために『Saiko』というイベントをレギュラー化して開催する ことになった.

SAIKO vol.4 MECHA GROOVE TIMETABLE:

19:00 doors OPEN (DJ Ken Hidaka)
20:00 LIVE: Freesscape
20:40 DJ Otsuka
21:00 LIVE: Aroop Roy Live Band
21:40 DJ Otsuka
22:00 LIVE: Mountain Mocha Kilimanjaro
23:00 DJ Spexsavers
23:15 DANCE: Orientarhythm
23:30 DJ/MC Spexsavers
24:30 DJ/MC Marcus Payne
25:00 DJ Don Coglione
26:00 CLOSE