演劇公演＠Minneapolis　8月21日（金）
友人からの依頼でポスティングします。　
本日21日金曜日のイベントです！（日本時間で21日を過ぎているためにポスティングのために22日を入れさせてもらいました。）

演劇公演＠Minneapolis　8月21日（金）
DOE　2.0　（邦題：雌鹿　−めすのしか）
本作品は東京国際芸術祭（2007）のアメリカ現代戯曲＆劇作家シリーズVo.2でのTrista　Baldwin（ミネソタ在住劇作家）と羊屋白玉（演出家、東京ベース指輪ホテル主宰）のコラボレーションからスタートしました。21日のパフォーマンスのあと、東京での上演を12月に控えています。

Event： ステージ・パフォーマンス (Japanese/English)
Title： DOE　２．０　−雌鹿　めすのしか−
Time: 7:00 p.m. – till 9:00 p.m.
　　　　　レセプション、公演、Q&A含む
Date: Friday July 21st,
Place: 　Playwrights Center, 2301 East Franklin Avenue,
　　　　　Minneapolis, MN 55406-1099
Ticket: $5 Donation
Reservation: Call 612-605-6537
　　　　　　　　　*スペースに限りがあるので電話予約必要
Performance: English/Japanese
More info: http://www.pwcenter.org/events.php?pid=1072

羊屋白玉（演出）、トリスタ・ボールドウィン（作）、小澤非英実（翻訳）現役で活躍中の劇作家、演出家、女優に直接作品についての質疑応答のできるチャンスです。

ミネアポリス在住の俳優、かわはら　まさのりさん（In the Heart of Beast）フラメンコ・ダンサーの西内佐知子さんも出演します。

詳しいお問い合わせは上記の電話番号（プレイライス・センター）へお願いします。

PS:羊屋白玉（ひつじや・しろたま）さんは「世界が認めた日本人女性100人」ー日本版ニューズウイークに選ばれています。http://www.shirotama.com/j/index.html