Tohoku Earthquake and Tsunami Charity Party & The Pub Final Night of the Season
東北太平洋沖大震災チャリティーイベント&The Pubファイナルパーティー
-----
Saturday, March 26th, 2011. From 10pm
The Pub, next to Hakuba Mominoki Hotel
...
> ALL DOOR SALES GOES TO THE EARTHQUAKE CHARITY
> 3 DANCE FLOORS, 15+ DJ’s & CHARITY AUCTION
> \500 COCKTAILS & BEERS (10% SALES GOES TO CHARITY)
> 入場料売上全額とドリンク売上の10%は東北地方地震被災地に日本赤十字社白馬分会を通じ送られます。

/// THE PUB FLOOR -R&B, HIP HOP, REGGAE, LIVE
DJ Ducc! (Mainstream Dance)
U-Ki (RnB Hip Hop)
Kenji (Hip Hop Funk)
Yagi (Hip Hop)

Special Guests:
DJ Kein (Reggae & RnB)
Mie Aoi (Live Singer)

/// ALTITUDE CLUB -HOUSE, TECHNO, BREAKS, DRUM N BASS
Yuuchee (Drum’n Bass)
Foreign Element (Electro)
Shintaro (Dub Step & Electro)
TKM (Hard Techno)
Butter (Drum’n Bass)
Taka (House)
Ume-Ken (House)
GENKY (Acid Techno)

/// THE LOUNGE AREA -CHILL OUT MUSIC
Zamaan (Dub & Raggae)
C_Olvrin (Lounge Music)
Conoley Ostovat (Live Set)

/// CHARITY AUCTION ROOM -Charity Flea Market & Charity Auctions
プロスノーボーダーによるフリーマーケット＆チャリティーオークションを開催！

当日は五竜、Hakuba47、八方、エコーランド方面から無料シャトルバスが出ます。
Free Shuttle Bus from Goryu, Hakuba47, Happo and Echoland.

★★★★★★★
3/27(日)13:00=17:00に行われる白馬ヘリコプターチャリティーフライトの受付を専用ブースにて行います。
There will be a reception desk for Hakuba Helicopter Charity Flights.

Rate for 1 Flight: 4,800yen
★★★★★★★