エリオ・イシイはサンパウロ在住、日系二世。
神戸のブラジル、ペルー日系人についてのドキュメンタリー映像作品。
94年から撮影。仕事を求めて日本に来たブラジル人、ペルー人とその家族が日本社会に順応していくプロセスと葛藤を描いています。日本に来てまだ日が浅いブラジルの子供たちが学校生活に馴染んでいくためのサポートをする支援団体と自治体の取り組みから始まり、日本語を母語のように話すブラジルやペルーの子供たちの立場や親世代の胸中を取り上げます。また、日本で育ち、日本の大学に通う3人のブラジル人の体験に基づいてこれから社会人となっていく彼らが示す労働者の新たな問題点を提示。「PERMANENCIA - この国にとどまって」は2つの世界を持つことに挑戦することを余儀なくされるニューカマーの現状と将来を通して「他」とは何かを考えるきっかけを作り出すことを試みます。

解説：もりきかずみ氏（AWEP＝アジア女性自立プロジェクト代表）

参加費：￥８００−(１ﾄﾞﾘﾝｸ付)
会場・問合：みみずく舎
　　　　→０７８−３６７−３３３６