mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了クォンタムタントラの錬金術 購読者募集

詳細

2008年09月20日 19:58 更新

別トピでご紹介しました「クォンタムタントラの錬金術(ほか)」の購読を希望される方を募集します。
メッセージの詳細に関してはこちらをご覧ください。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=34707066&comm_id=2801811




【まずはお願い】
今回の呼びかけは、お金儲けのためではなく、私個人のボランティアで実施されます。
「メッセージが英語だから読めない」という方々に読んでいただけるよう、この機会を持ちましたが、メッセージを広めることが目的なのではありません。Lightweaver発有料メッセージの和訳メッセージは今、『クツミ先生のクラス』参加メンバーでシェアしていますが、メンバーだけしか読めないように制限してしまい続けていることに私個人として抵抗があるため、機会の窓を広げることにしただけです。
お金の徴収・原文購入・メッセージの配布…私個人としての作業になります。そこにたくさんの時間を充てることはできません。ですから、記載されていることを読み落としされぬよう&スムースに連絡が進行するよう、どうかご協力をお願いします。

そしてもうひとつ
今回のメッセージの原文は商品として今現在、販売されているものです。メッセージを商品として販売したお金でチャネラー:ミシェル(と3人の子供たち)は生計を立てています。皆様からお預かりしたお金は、販売サイトを経由してチャネラー:ミシェルのところへいきます。ですので日本語版も同様に商品として認識してください。ご自分の判断で今回配布のメッセージを原文であれ・和訳文であれ、誰かとシェアしたり、ネットに公開することは禁じます。これにご同意できない方は、参加をお断りします。


それでは募集要項にまいります。


【募集期間】 2008年9月23日(火・祝日)まで
基本的に延長はありません。再募集をかけるかどうかもわかりません。
この機会を逃さぬようお願いします。

【参加費用】 2000円
原文代金
    White Fire Initiation IおよびII  … 17.54(SAR)×2=35.08(SAR)
    The Alchemy of Quantum Tantra - E-BOOK … 105.26(SAR)
レートは日々変動しますが、合計140.34SARを日本円に換算してキリのいい額に設定しました。クツミクラスのメンバーは表示価格の10%offで購入できるので、レートによって万一2000円を超えても大丈夫です。皆様からのお預かりしたお金は必ずや販売元に還元します。(SAR=南アフリカランドです)

【支払について】 9月30日までに2000円を指定口座までお振込みください。

【メッセージがお手元に届くまでの流れ】
基本、個別対応でなく一括処理を考えています。

1 当イベントにて参加表明してください。
2 締切日頃に「参加イベントからのお知らせ」にて振込先をご連絡します。
  ☆振込先は三菱東京UFJ銀行のみになります。ご了承ください。
  ☆海外にお住まいで日本に送金手段のない方は前もってご相談ください。
  ☆お知らせメールはmixiに登録してあるメールアドレスに届きます。
   現在使用していないアドレスを登録したままになっている方は変更をお願いします。
  ☆お知らせメールを一括送信した時点でここでご連絡します。
   届いていない場合は速やかにご連絡ください。
3 9月30日までに参加費用2000円をお振込みください。
4 振込み後に、振込み人名およびメールアドレスをメッセージにてご連絡ください。
  ☆10月になるまでに必ずご連絡ください。
  ☆入金の確認はまとめて行ないます。
   送金およびアドレスのご連絡を受けたことにレスを入れません。ご了承ください。
5 10月1日に振込みの確認をまとめてします。
6 10月2日ごろ 原文及び日本語訳のファイル(pdf形式)をご指定アドレスに一括送信します。

【参加条件】
☆ 上記【お願い】に同意し、かつ【メッセージがお手元に届くまでの流れ】に沿って動いていただける方
☆ PCのアドレスをお持ちの方 かつ 1MB超の添付ファイルを受信できる方
  (メッセージが長文のため携帯電話のアドレスにはお送りできません。)


それでは、よろしくお願いします。
ご質問があれば参加の意思表明をする前にお願いします。
ご質問はこちらのトピにお寄せください。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=34707066&comm_id=2801811

コメント(37)

  • [1] mixiユーザー

    2008年09月08日 20:34

    参加させていただきますぴかぴか(新しい)
    よろしくお願いいたします。
  • [2] mixiユーザー

    2008年09月08日 20:55

    参加します
    よろしくお願いしますぴかぴか(新しい)
  • [3] mixiユーザー

    2008年09月08日 23:04

    参加します*
    この機会に感謝です。
    よろしくおねがいします〜*
  • [5] mixiユーザー

    2008年09月09日 10:17

    Jueuxさんのすてきな計らいとジャストなタイミングに感謝しますぴかぴか(新しい)


    参加いたします。

    よろしくお願いします乙女座
  • [7] mixiユーザー

    2008年09月09日 20:57

    参加します.
    どうぞよろしくお願いいたします.
  • [9] mixiユーザー

    2008年09月11日 20:35

    参加いたします。
    よろしくお願いいたしますぴかぴか(新しい)
  • [10] mixiユーザー

    2008年09月13日 01:38

    参加させてください。
    よろしくお願いしますハート達(複数ハート)
  • [11] mixiユーザー

    2008年09月13日 22:21

    遅ればせながら、参加しますのでよろしくお願いします。ハート達(複数ハート)
  • [13] mixiユーザー

    2008年09月16日 10:24

    参加いたします。
    よろしくお願いします♪
  • [15] mixiユーザー

    2008年09月18日 12:04

    参加させてください。
    ありがとうございまするんるん
  • [17] mixiユーザー

    2008年09月19日 16:15

    はじめまして。
    参加させて下さい。
    宜しくお願い致します。
  • [18] mixiユーザー

    2008年09月19日 22:38

    はじめまして。参加希望です。 よろしくお願いします。
  • [19] mixiユーザー

    2008年09月19日 23:15

    ぴかぴか(新しい)はじめまして。ぴかぴか(新しい)
    いつも翻訳ありがとうございます。ハート達(複数ハート)
    参加致します。るんるん
    どうぞよろしくお願いします。ぴかぴか(新しい)
  • [20] mixiユーザー

    2008年09月20日 07:52

    参加させてください。
    すてきなメッセージをありがとうございます♪
    ステキな機会に感謝します☆
  • [22] mixiユーザー

    2008年09月21日 18:30

    いつもありがとうございます。
    参加させて頂きます☆
    どうぞよろしくお願いします。
  • [24] mixiユーザー

    2008年09月22日 13:08

    はじめまして。
    いつも素敵な翻訳ありがとうございます。

    参加致します。
    どうぞよろしくお願いします。
  • [26] mixiユーザー

    2008年09月22日 23:53

    参加希望いたします。
    よろしくお願いします。
  • [27] mixiユーザー

    2008年09月23日 01:24

    参加します!!
    よろしくお願いします!!
  • [28] mixiユーザー

    2008年09月23日 07:43

    参加します。
    よろしくお願い致しますぴかぴか(新しい)
  • [29] mixiユーザー

    2008年09月23日 23:46

    28番 うー さままで振込先のご案内を送りました。



    ミクシィに登録されているメールアドレスに

    [mixi] 参加イベントのお知らせ というタイトルで入っているはずです。


    どうか、ご確認・ご一読お願いいたします。
  • [30] mixiユーザー

    2008年09月24日 21:24

    *このはな!* さん
    risa さん
    YUKI さん

    送金のご連絡およびメールアドレスのご連絡ありがとうございました。


    na riko さん
    ご送金の予定、承りました。ご連絡ありがとうございました。

  • [31] mixiユーザー

    2008年09月25日 22:05

    うー さま
    真理 さま
    ♪花*音色♪ さま
    DAMARA さま
    ☆プシュ☆ さま
    ひかりの☆しずくさま
    ☆みっちゃん☆☆ さま
    咲KURA さま

    ご連絡ありがとうございました。^^
  • [32] mixiユーザー

    2008年09月26日 22:12

    mayara さま
    エミリー さま
    yuki☆chan さま
    ミカエル さま
    アキ さま

    ご連絡ありがとうございました。^^
  • [33] mixiユーザー

    2008年09月28日 22:07

    Chizuru☆ さま
    さくら さま


    ご連絡ありがとうございました。^^
  • [34] mixiユーザー

    2008年09月29日 22:26

    mawu さま
    mitsuko☆ さま
    なるみ さま


    ご連絡ありがとうございました。^^



    mawu さま
    クォンタムタントラのメッセージの配布が終わったら、
    ステキなお申し出へのお返事させていただきますね。ヨロシク♪
  • [35] mixiユーザー

    2008年09月30日 21:55

    na riko さま
    はるひ  さま


    ご連絡ありがとうございました。^^
  • [36] mixiユーザー

    2008年09月30日 22:57

    akok さま

    ご連絡ありがとうございました。^^
  • [37] mixiユーザー

    2008年10月01日 22:23

    好好さん ご連絡ありがとうございました。(^^

    ご送金いただいた方、ありがとうございました。
    本日、26名様分のお振込みを確認させていただきました。
    ご送金いただいたのに、アドレスのご連絡がまだの方がいらっしゃるようです。
    お早めにご連絡くださいね。


    アドレスをご連絡いただいた方には、先ほど日本語版&原文ファイルをお送り
    させていただきました。

    もし、届いていないようでしたらご連絡ください。


    (夜間の限られた時間しかPCからネットにアクセスできませんので
     お返事がすぐにできない場合があります。ご了承ください。)
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2008年09月24日 (水)
  • 都道府県未定
  • 2008年09月23日 (火) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
21人