開催終了仙台過去問検討会(2月21日)
詳細
2010年02月16日 21:41 更新
日時：2010年2月21日(日)
12:30〜 終わるまでなので,退席自由で。
場所：仙台市青葉区
(http://
アフリカ系の喫茶店だそうです。
対象：中国語検定３級受験者。
テキスト：第67回〜第69回3級過去問
(文法的な解説を試みる会なので,事前に解いてわからない部分を
明確にしての参加を望みます。)
催行最低人数：一応３人以上のエントリーで実施予定ですが
「要相談」ということで。
12:30〜 終わるまでなので,退席自由で。
場所：仙台市青葉区
(http://
アフリカ系の喫茶店だそうです。
対象：中国語検定３級受験者。
テキスト：第67回〜第69回3級過去問
(文法的な解説を試みる会なので,事前に解いてわからない部分を
明確にしての参加を望みます。)
催行最低人数：一応３人以上のエントリーで実施予定ですが
「要相談」ということで。
コメント(23)
2010年01月29日 23:54
あまりにも短いコメントなので補足しますね
今回日本人による中検の解き方にこだわりたいと思い、shibaさんに解説をお願いしました。どうしても、ネイティブの方の説明だと「こういう言い方はしない」「選択肢はこれしかありえない」という断定的な説明が多くなり日本人学習者の「どうしてそうなるの？」の疑問の多くが消化不良として残る結果が多々ありました。ですので、日本人の上級学習者に、初学者の間違え易いポイントや、文法的な説明を付け加えることで理解が深まるのではと思います。
なんかネイティブの方文を読んで不快に思われたらごめんなさい。
所詮、日本人の作った中国語の試験だからこうなっちゃうのかもしれませんね。発音や声調や課本に無い言い回しをいつもたくさん教えてくださってネイティブの方には感謝しています。今回も趣旨を理解していただけるのであれば是非ご参加ください。
2010年01月30日 07:08
↑
あくまで「試みる」ということで。
私ではちょっと役者不足かもしれません
中国の教科書でしか学習したことがなく,3級も過去問を解き,
解説をわかったつもりになって丸暗記して合格した私が,
「そうか,これはこういう文法になっていたのか。」と
今更ながら理解に納得した部分が参考になればいい,という考えからです。
私自身は,当時は過去問の問題解説を読み,辞書や文法書で調べました。
どこを見ても書いてないのに「たったのこれだけのことだったの？」
ということもままありました。
今回,私は受験する予定はないので,受験する方のバックアップという意味で企画しました。
場所が仙台でごめんなさい
2010年02月21日 23:47
主持人のshibaさんをはじめ、辛ちゃん 長時間本当にお疲れ様でした
５時間以上の滞在にも嫌な顔ひとつしない『わでぃはるふぁ』も勉強の環境としてとても良いですね 仙台のエーデルワイスみたいです
東京にもそういうお店があればいいのに・・・
「過去問検討会」初の試みでしたが、グルニエなりに総括してみたいと思います。他地区で開催の際に少しでも参考になれば幸いです。
★良かった点★
・３回分を一度にやったので、似たような出題の箇所を比較することができた
・「合格」することと「理解」していることの違いを明確にすることができた
・長文の品詞分解は大変勉強になった。解説本以上の内容だった
・６９回より変更の空欄補充の後半部の新しい設問の解き方が勉強になった
・日本人ならではの間違いやすい点は、目からウロコでした
★検討を要す点★
・主持人の負担が大きすぎる
予習必須の勉強会の是非、参加者の間口を広げるべきとか、時間が長すぎるとか、ボリュームが多すぎるとか、発音や作文の取り上げ方、リスニングの取り組み、他の級への対応、人数が多い場合はどうするかなどもあるかもしれませんが、私には没問題！全てちょうどよかったです
。10日近く前からモチベ上げて、コツコツ問題解いて臨みましたので・・・ただ、普通そこまで気力が持たないでしょう
でも、予習必須だったからこその中身の濃い勉強会だったと思います。
参考までに・・・
2010年02月22日 06:51
お疲れ様でした。
わざわざ東京から来るだけの内容を提供できたのかが心配だったので,
グルニエさんが「仙台まで行く価値があった」と思っていただけたのなら,
それで私は満足です。
そうですね,さすがに少し疲れましたが,ま,たまになので構わないかな,と思います。
(さすがに毎週とかだと辛いですがね)
っていうか,東京から来ているので,グルニエさんの方がきつそうに見えました。
３回分解いてみて,私自身狙われるポイントがわかりましたし,
あやふやになっている部分も確認できました。
予習あり,だからこそ説明できた部分も多々ありました。
個人的には11月の69回の問題が,やはり他の回と比較して難しめだったかな,と思いました。
長文も読み流せない文がありましたし,それで精読してみたわけです。
中国語の文章でいつも悩ませられるのは,係り受け。
この「用」はどこまでかかるの？
この「経過」はどこまでかかるの？
どことどこが並列関係なの？
と確認しながらでないと,自分で適当に作文してしまいます
「係り受け」だけならば,問題文に書き込むだけですむのですが,
今回はノートに書き出す私の「精読」の仕方を見てもらいました。
ノートにわざわざ写したのは,同様の表現の微妙な違いを確認するためと,
写すことによって漢字に慣れるためです。
私はよく「読めるけど書けない」とか,「なんとなくこんな感じの字なんだけど」
ということが多いので,きっちり書き取りする機会もあった方がいいかな,
と思っているからです。
また,そのうち機会がありましたら
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
