안녕하세요.

パクヨンハの人気が出たのは、冬ソナですね。
冬ソナを思い出しました。
サンヒョクがユジンに別れを告げた時のセリフです。

정말 미안하다.
本当にごめん。

너 울게 하는 거 이번이 마지막이야.
君を泣かせるのはこれが最後だ。

늘 니　곁에 있어주겠다고 했던 약속…
ずっと君のそばにいてあげるって言った約束…

못 지켜서 미안하다.
守れなくてごめん。

最初は、チュンサンとユジンの邪魔をする嫌な役でしたが、
サンヒョクの誠実さがわかる場面でした。

■クラス：　初中級　　（ハングル検定４級〜３級程度　
　　　　　　合格されていなくてもこの程度のレベルがあれば大丈夫です。）

http://www.hangul.or.jp/examination/index.php

■会話中心のクラスにしていきたいと思っています。

■時間費用：　　初中級：19：00〜20：30（1.5H）１５００円
　　　　　　 　 料金設定が変更になりました。ご了承ください。

■場　所　：大阪市中央区南船場3-3-24　芦池福田ﾋﾞﾙ401号室
　　　　また、平日は１９：００以降・土日は１階の入口にオートロックがかかりますので、 ４０１号室を呼びだしてください。


「C　FLAT」
　　　　心斎橋駅クリスタ長堀8番出口より、徒歩5分
　　　　http://www.freespacecflat.com/

■初めての方で、道がわからなくなった場合、06-7174-2454 にご連絡下さい。
授業行ってる時間のみ電話応対しています。

ご参加希望の方は希望クラスと一緒に参加表明をよろしくお願い致します。
その日に集まる方によって若干レベルが変わることもあることをご了承いただけたら幸いです。

また、こちらで設定している定員が集まり次第、締め切らせていただきますので、
参加表明はお早めにお願い致します。
その後は、キャンセル待ちとなりますご了承下さい。
（キャンセル待ちご希望の場合は、コメント書き込みくださいね♪）

■参加人数３名以下の場合、講座を中止とさせていただきます。

※　キャンセルについて
いつもキャンセル時にはご連絡をいただき、
誠実に対応してくださりありがとうございます♪
当日、体調不良や急用が入る場合、
キャンセル待ちの方もいらっしゃる場合もございますので、
できるだけ早いご連絡をいただけましたらありがたいです。
よろしくお願いします♪

また、こういうことをしたいとご要望があればどんどんリクエストいただければ幸いです。

みなさんとお会いすることを楽しみにしていまーす。
韓国語で楽しい時間を過ごしましょう。


※　英会話喫茶と共同開催になります♪
　　よろしくお願いします★