「旧平櫛田中邸リノベーションワークショップ」
参加募集のお知らせです。

この10月、芸大油画５研・壁画１研を中心とした、約４５名の出品作家が参加する「サステイナブル・アートプロジェクト2005」が、台東区言問い通り沿いにある旧坂本小、旧平櫛田中邸、上野桜木空き地などをメイン会場にして開かれます。

それに先立ち、９月１６日〜２６日まで、彫刻家・平櫛田中の旧居アトリエのリノベーションワークショップを行います。昨年も開催して、障子や襖の張り替え、壁の塗り替え、猫のとおり道ふさぎなどを行ながら、歴史ある建物、住んだ人の気配に触れ、不思議な充足感をあじわいました。（去年の参加のみなさん、ありがとう！）

今年は庭の再生とたたみの床下補強がメインです。建物、美術史、地域、アートプロジェクト等々、もろもろに関心のある方の参加を募集します！。どうぞお誘いあわせの上、ご参加ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■旧平櫛田中邸リノベーション（修復）ワークショップ　参加者募集

■サステイナブル・アートプロジェクト2005　
台東・言問通り現代美術展
「言の伝え」ー町も人をみつめるー　参加企画

日時：9月16日（金）〜26日（月）10：00〜17：00（9/20は休み）
場所：旧平櫛田中邸（上野桜木1-20-3）
主催：環境プロセスアート
協力：岡山県井原市、東桜木町会、平櫛弘子、NPOたいとう歴史都市　　　
　　　研究会
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
芸大にほど近い、台東区上野桜木に、東京美術学校、東京芸術大学の元教授であり、近代木彫を発展させた彫刻家、平櫛田中（1892〜1979）の旧アトリエ・旧居があります。
平櫛田中は昭和36年に台東区名誉区民に、翌昭和37年に文化勲章を受けられました。アトリエは大正8年、母屋は11年に横山大観、前田青邨、木村武山らの出資で建てられた伝統木造の建物で昭和45年に小平市に転居するまでここに住まって制作を続けました。
この数年は空き家となっていますが、近隣や地域団体、芸大有志等により掃除や調査見学会等が行われ、昨年サスティナブルアート展2004では、地域と参加者が協力して修復再生を行い、展覧会場として使われました。

今回のリノベーション（修復）ワークショップでは、庭を横断しているブロック塀を解体し庭の景観を整える作業や、床のくぼみをなくすため、畳の下の木材補強や畳の取り替え、壁しっくい塗り作業等を予定しています。

余談ですが先日、修復箇所の点検をする為、畳を取り外していると、床下から掘りごたつを発見しました。何か知られざるものを見たようで、興奮と同時に秋の展覧会中にこたつに入っている自分の様子がうかびました。修復作業とはただの肉体労働ではなく、その建物にある空気や背景などを感じながら、関わっていく事なのかな。たくさんの方の参加を心よりお待ちしています。

平櫛田中邸リノベーションワークショップ一同、　担当：平野昌史
■申し込み方法：
E-mail:dantyu-zadankai@hotmail.co.jp

お名前とご連絡先、参加可能な日時を教えてください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝