■■□■□■■■■■□■□■■■■□■！！！参加者大募集！！！

　　　バングラデシュの先住民族たちに出会う旅
〜森とともに暮らす民族のいのちと生活を知るエスニックピースツアー〜

■□■□■■■■■□■□■■■■■□■■
チラシ（PDF形式）
http://jumma.sytes.net/webpeacetour2008.pdf

このツアーはバングラデシュの首都ダッカで開催される『世界先住民族の日』に
参加し、その後、ダッカの北西部タンガイル県モドゥプールの先住民族（ガロ
族）コミュニティを訪問し、人々との交流を通して先住民族の権利と平和につい
て考えるスタディツアーです。モドゥプールでは、森林伐採地やプランテーショ
ンを訪問し、また政府の推し進めるエコパーク計画の建設反対運動グループや地
元の村人との交流、ホームステイで生活体験し、彼らが抱える問題とは何かを学
びます。失われたものだけでなく、先住民族の人々が今も大事に受け継いでいる
ものは、私達に何かを教えてくれるかもしれません。自分の目で見て、感じて、
実り多き旅になることを願っています。
NGOの活動や国際協力に興味がある方、バングラデシュに行ってみたいと思って
いる方、ぜひ一緒に行きましょう！

■旅行日程■
2008年8月7日〜14日（6泊8日）

■旅行代金■
215,000円（ジュマ・ネット会員：210,000円）
※海外傷害保険は各自で加入していただきます。上記の価格には燃油サーチャー
ジ、空港使用料は含まれません。

■定員■
10名（先着順）

■最少催行人員■
6名

■申し込み締め切り■
2008年7月1日
ただし定員10名に達し次第締め切ります。
※ビザ申請など、出発前の準備に日数を要します。できるだけお早めにお申し込
みください。

■添乗員■
同行しません。ベンガル語を話すジュマ・ネットのスタッフ（日本人）が全行程
を同行します。

■ツアー日程■
※スケジュールは変更する可能性もあります
8月7日 朝：成田空港集合、香港経由でダッカへ（深夜１時ダッカ着）
8月8日　午前：オリエンテーションとNGO訪問　午後：世界先住民族の日プレイ
ベント参加
8月9日　終日：ダッカにて世界先住民族の日式典へ参加
8月10日　午前：モドゥプール（先住民族の村）へ移動
午後：エコパーク建設反対運動家と交流、反対運動で亡くなった方のメモリアム
訪問など
8月11日　午前：プランテーション、森林伐採地、空軍基地などを訪問
午後：女性グループと交流、夜：先住民族（ガロ民族）の暮らし体験
8月12日　午前：先住民族（ガロ民族）の暮らし体験　午後：ダッカへ移動
8月13日　終日：ダッカ観光やショッピング、香港経由で日本へ
8月14日　成田着

■世界先住民族の日■
8月 9日は1994年の国連総会で定められた「世界先住民族の日」です。バングラ
デシュには約 200 万人、45民族の先住民族が暮らしています。毎年首都のダッ
カで開催される「世界先住民族の日」式典では各民族の色とりどりの伝統文化紹
介や先住民族の権利を訴える行進など様々なイベントが催され、全国からそれぞ
れの先住民族やNGO, 国際機関や大使館関係者など多くの人々が集まります。ツ
アーではこの式典に参加します。

■ガロ族■
今回のツアーで訪問するのは、チベット・ビルマ語族のモンゴロイド系民族でチ
ベットから移住してきたと言われるガロ族です。バングラデシュは1億4千万の人
口の約 9 割がイスラム教ですが、それに 対してガロの人々の多くはキリスト教
徒で独自の文化を持っています。ガロの人口は約 10 万人（全人口の0.07％）で、
女性が家督を相続し、子どもは母親の姓を継ぐ母系社会を形成しています。

■事前説明会■
ツアーに参加してみたいけど迷っている方、気軽に話を聞きに来てください！
第1回：2008年6月14日（土）14時〜15時
第2回：2008年6月20日（金）19時〜20時
場所：ジュマ・ネット事務所(東京都台東区東上野1-20-6丸幸ビル5F )

説明会事前予約申込み先：
電話 ： 03-3831-1072 　Email ： office@jumma.sytes.net
事務所地図（日本国際ボランティアセンター地図、同じビルの5Fです）：
http://www.ngo-jvc.net/jp/aboutjvc/address.html

■ツアー申し込み■
株式会社マイチケットにお問合せ下さい。
詳しい旅行条件等を記載した資料と参加申込書をお送りします。
＜株式会社マイチケット＞
Tel：06-4869-3444　Fax：06-4869-5777　
Mail：info@myticket.jp
兵庫県知事登録旅行代理店業第142号（旅行取扱管理者　山田和生）
〒660-0084　兵庫県尼崎市武庫川町４丁目27-1

■企画・実施■
エアーワールド株式会社
〒540-0026　大阪市中央区内本町2-2-14-207号

■旅行呼びかけ団体■
ジュマ・ネット
〒110-0015東京都台東区東上野1-20-6丸幸ビル5F
TEL&FAX：03-3831-1072
Email: office@jumma.sytes.net
URL: http://jumma.sytes.net/

ジュマ・ネットはバングラデシュ、チッタゴン丘陵地帯における先住民族とバン
グラデシュ政府との間で続いている対立を緩和し、具体的に平和を促進するため
に、有志が集まり2002年に設立されました。弱い立場に置かれた先住民族の実情
を伝えるとともに、紛争解決と和解促進のための話し合いの場作り、紛争によっ
て被害を受けた人々の支援を必要に応じて実施しているNGOです。