TQE受験・直前攻略セミナー♪ 2013年12月31日東京都 | 日本語翻訳者の集い

開催終了TQE受験・直前攻略セミナー♪

詳細

2012年03月03日 17:18 更新

プロ翻訳者の登竜門「ＴＱＥ」の試験直前セミナーを開催します。
第４８回ＴＱＥ（2008/10月）向けですので、まだ余裕があります。
本日サン・フレア（株）より、正式募集に先立っての紹介の許可が
でましたので、本コミュの皆さんに先行案内を差し上げます。

ＴＱＥとは →→→ http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。超難関試験

に挑んで、腕試しをしてみませんか (^_^)v

TQE受験・直前攻略セミナー（特許明細書・和訳）
--------------------------------------------------------
開講：２００８年９月２０日（土） 10:00～15:30 （休憩１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：わたくしMatt

が務めさせていただきます
備考：詳しくは、添付のパンフレットをご覧下さい ↑↑↑
--------------------------------------------------------

＜参考＞

翻訳の海：http://ocean.sunflare.com/login.php
出版翻訳：http://shuppan.sunflare.com/?w3ael=o0004
誤訳研究：http://blog.sunflare.info/sugita_m/?w3ael=o0005
　

報告と予告

上記セミナーは定員を２割近くオーバーしての盛況でした <(_ _)>
次回は、第５０回ＴＱＥ向けに開催いたします（2009/05/23）
詳しい情報は近々にリリースの予定です

コメント(34)

最初から
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー
2008年05月29日 10:24
正式な募集が始まりましたので、あらためて紹介いたします。
詳しくは以下のＵＲＬからお入り下さい↓

http://www.sunflare.com/academy/semi/20080920.html

　
- イイネ！
- 返信
[2] mixiユーザー
2008年08月10日 23:10
早いもので、最初に紹介を差し上げてから３ヶ月が過ぎました。
いよいよ、申込締切まで "あとひと月" となりました (^_^)/

すでに１０名ほどのお申込をいただいています。これより先は
駆け込みのお申込が増えてまいりますので、早めのお問合せを
お勧めいたします。

合格に "いつもあと一歩" の悔し涙に暮れていらっしゃる方は、
来る１０月のＴＱＥに向けて、あともう一歩、踏み出しましょう。
お待ち申し上げます。
m(_ _)m

http://www.sunflare.com/academy/semi/index.html
http://www.sunflare.com/academy/semi/20080920.html
　
- イイネ！
- 返信
[3] mixiユーザー
2008年08月31日 23:16
最終アナウンスです

８／２８（金）現在、定員２０名に対して１５名のお申込を頂戴しています。
残席「５名」・・・締切は９月１０日（水）必着です m(_ _)m
　
- イイネ！
- 返信
[4] mixiユーザー
2008年09月06日 16:00
ありがとうございました。
満員御礼で締め切りました。
m(_ _)m

http://www.sunflare.com/academy/semi/20080920.html
　
- イイネ！
- 返信
[5] mixiユーザー
2008年09月21日 00:05
前夜から心配していた台風の影響もなく、本日無事に終了しました。
予定を４５分もオーバーしての、私にとっても有意義な一日でした。
当コミュニティのメンバーの方とも何名かお会いし、昼食をご一緒
できた方もいらっしゃいました。

このたび受講いただいた皆さんのご健闘を心よりお祈りいたします。
次回は、年明け１月に予定しています（第４９回ＴＱＥ･対策セミナー）
また新たなご縁が生まれれば幸いです。

ありがとうございました。
<(_ _)>
　
- イイネ！
- 返信
[6] mixiユーザー
2008年12月12日 21:49
↑↑↑

【訂正と予告】

先日アップしました年明け早々のＴＱＥセミナーは、特許明細書につきましては、初夏の頃（５月辺り）にシフトする予定です。ちょうど記念すべき第５０回ＴＱＥの対策セミナーとなりそうです

詳細が決まりましたら、また情報をアップします。
素敵なご縁がありますように
　
- イイネ！
- 返信
[7] mixiユーザー
2009年01月29日 10:26
【ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー】

プロ翻訳者の登竜門「ＴＱＥ」の試験直前セミナーを開催します。
昨秋の同セミナーは定員オーバー大盛況のうちに終了いたしました。
今回は第５０回ＴＱＥ（2009/6月）向けですので余裕があります。

ＴＱＥとは →→→ http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）翻訳者として登録されます。
(^_^)v

ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー（特許明細書・和訳）
--------------------------------------------------------
開講：２００９年５月２３日（土） 10:00～15:30 （休憩１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：わたくしMattが務めさせていただきます
備考：詳しくは↓↓↓
　　　　http://www.sunflare.com/academy/semi/20090523.html?new
--------------------------------------------------------

奮ってのご参加をお待ち申し上げます。
<(_ _)>
　
- イイネ！
- 返信
[8] mixiユーザー
2009年04月22日 13:41
↑↑↑

ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー（特許明細書・和訳）

先ほど確認したところ、定員２０名まで「あと２名」だそうです。
たぶん来週中にも「満員御礼」の垂れ幕が降りるはずです。
それ以降はキャンセル待ちになりますので、ご容赦下さい。

素敵なご縁がありますよう
m(_ _)m
　
- イイネ！
- 返信
[9] mixiユーザー
2009年04月27日 18:03
↑↑↑

ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー（特許明細書・和訳）

早々に「満員御礼」となりました m(_ _)m
以降はキャンセル待ちになりますので、個別にお問い合わせ下さい。
http://www.sunflare.com/academy/semi/index.html?new
　
- イイネ！
- 返信
[10] mixiユーザー
2009年09月20日 14:13
【2010年：ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー】

近々に正式アナウンスがありますが、今回は「予告」ということで。
この対策セミナーは、第５２回ＴＱＥ（2010/02月実施）向けとなります。
m(_ _)m

ＴＱＥとは →→→ http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）翻訳者として登録されます。

ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー（特許明細書・和訳）
--------------------------------------------------------
開講：２０１０年１月３１日（日） 10:00～15:30 （休憩１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：わたくしMattが務めさせていただきます
備考：詳しくは正式にアナウンスされてから掲載いたします。
--------------------------------------------------------
- イイネ！
- 返信
[11] mixiユーザー
2009年12月10日 07:29
【ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー「特許明細書電気･機械」和訳】

年明け第５２回ＴＱＥ（2010/02月実施）向けの直前対策コースです。
決して「魔法の杖」ではありませんが、某かのヒントでも提供できれば
幸いです

ＴＱＥとは →→→ http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）翻訳者として登録されます。

ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー（特許明細書・和訳）
--------------------------------------------------------
開講：２０１０年１月３１日（日） 10:00～15:30 （休憩１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師： Matt
備考： http://www.sunflare.com/academy/semi/20100131.html?new
--------------------------------------------------------

(^-^)/
　
- イイネ！
- 返信
[12] mixiユーザー
2009年12月11日 17:57
【ＴＱＥ受験･直前攻略セミナー「特許明細書電気･機械」和訳】

先ほど事務局より一報が入りまして、今日時点で既に１４名のお申込を受け付けたとのことです。定員２０名ですので残席に余裕がございません。いつになく早いペースで定員締切となることが予想されますので、受講をご検討中の方はお急ぎ下さい

m(_ _)m
　
- イイネ！
- 返信
[13] mixiユーザー
2010年01月11日 15:44
↑↑↑

先週末の段階で「空席×２」と伺いました。
申込締切日は～１／２０（水）です (^-^)/
　
- イイネ！
- 返信
[14] mixiユーザー
2010年01月14日 20:02
↑↑↑

「残席あと１名」とのことです。
ご検討中の方はお急ぎ下さい。

　
- イイネ！
- 返信
[15] mixiユーザー
2010年01月22日 18:39
↑↑↑

先ほど連絡が入りました。
今回も定員を若干オーバーしての「満員御礼」となりました。
http://www.sunflare.com/academy/semi/20100131.html?new
　
- イイネ！
- 返信
[17] mixiユーザー
2010年07月23日 21:39
【ＴＱＥ受験･対策セミナー「特許明細書（電気･機械）和訳」】

１０月の第５４回ＴＱＥに向けての「直前対策セミナー」のご案内です。
お陰様で2008、2009、2010年1月すべて定員オーバーで大盛況でした。
この度は、今年２回目の対策セミナーです。どうぞ奮ってご参加下さい。

ＴＱＥとは →→→ http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）登録翻訳者として処遇され、
実際の仕事に向けてのキャリアパスが開けます。登録されます。

ＴＱＥ受験･対策セミナー（特許明細書・英文和訳）
------------------------------------------------------------
開講：２０１０年９月４日（土） 10:00～15:30 （昼休１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：私Mattが務めます
備考：詳しくは↓↓↓ 　　申込〆2010年8月24日(火)
　　　　http://www.sunflare.com/academy/semi/20100904.html
------------------------------------------------------------

実り多い成果と、素敵なご縁が生まれますように。
(^-^)/
　
- イイネ！
- 返信
[18] mixiユーザー
2010年08月08日 22:37
↑↑↑

ここに来てＴＱＥ発表後（8/2）のお申込が増えています。
締切まであと２週間ちょっと。お席はお早めに
　
- イイネ！
- 返信
[19] mixiユーザー
2010年08月19日 13:58
↑↑↑　　締切までもうすぐ

昨日時点で、定員まで残席がわずかに残っています。
ご検討中の受験志望者は、お早めにお申込ください。
申込〆2010年8月24日(火)
　
- イイネ！
- 返信
[20] mixiユーザー
2010年09月01日 14:08
↑↑↑　欠員発生

先ほど確認しましたら、定員２０名に対して
「欠員１名」発生しています。今週末土曜日
の開催ですが、ギリギリ間に合いますので、
参加ご希望の方はお急ぎ下さい

お待ち申し上げます。
(^-^)/
　
- イイネ！
- 返信
[21] mixiユーザー
2010年09月01日 21:21
当日の講義内容です　　　　　　　　　↑↑↑↑↑
写真をクリックして下さい。
　
- イイネ！
- 返信
[22] mixiユーザー
2011年04月16日 22:44
【フライング予告】　　　　　変更されることもあります

ＴＱＥ受験･対策セミナー（特許英文和訳・電気／通信／機械）
-------------------------------------------------------
開講：２０１１年７月２４日（日） 10:00～16:00 （昼休１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：私Mattが務めます
備考：詳しくは >>> 正式なアナウンスをお待ち下さい。
-------------------------------------------------------

参加検討される方は、ひとまず日程のブッキングを
あと一歩で足踏みされている方は、ぜひお越し下さい。
　

by S.E.N.S.
　
- イイネ！
- 返信
[23] mixiユーザー
2011年05月16日 13:28
【ＴＱＥ受験･対策セミナー「特許明細書（電気･機械）和訳」】

８月の第５７回ＴＱＥに向けての「直前対策セミナー」のご案内です。
お陰様で2008、2009、2010年すべて盛況のうちに終了いたしました。

ＴＱＥとは →→→ http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）登録翻訳者として処遇され、
実際の仕事に向けてのキャリアパスが開けます。先週も元受講生から
「実際の仕事をスタートしました♪」との嬉しい声が続々届きました。

ＴＱＥ受験･対策セミナー（特許明細書・英文和訳）
------------------------------------------------------------
開講：２０１１年７月２４日（日） 10:00～16:00 （昼休１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：私Mattが務めます
備考：詳しくは↓↓↓ 　　申込〆2011年7月13日(水)
　　　　http://www.sunflare.com/academy/semi/20110724.html
------------------------------------------------------------

合格までの「あと一歩」にお悩みの方、お待ちしています。
(^-^)/
　

強く願えば、思いは叶います。

　

さて、
午後の授業が始まります。
　
- イイネ！
- 返信
[24] mixiユーザー
2011年05月19日 16:54
↑↑↑　　　　　〆締切日を延長します

ＴＱＥ受験･対策セミナー「特許明細書（電気･機械）和訳」
http://www.sunflare.com/academy/semi/20110724.html

第５６回ＴＱＥの合否発表が７月１１日（月）ですので、
郵送連絡が遅れることも「想定内」に入れると１３日
では厳しいと判断しました。昨日スタッフに依頼して、
締切日を４日間延長してもらいましたので、じっくりと
ご検討下さい。

今年のセミナーはこれが最後かも知れませんので、ぜひ！
遠方からのご参加もお待ちいたします。アンケートまでとり
ながら出張セミナーの機会がとれず、お詫び申し上げます。
　
- イイネ！
- 返信
[25] mixiユーザー
2011年06月22日 16:20
↑↑↑　　　　　開講決定 … お申込みはお早めに♪

ＴＱＥ受験･対策セミナー「特許明細書（電気･機械）和訳」
http://www.sunflare.com/academy/semi/20110724.html

申込締切　2011年7月17日（日）必着
課題締切　2011年7月19日（火）必着　　評価対象　～7月15日（金）到着分
　
　
- イイネ！
- 返信
[26] mixiユーザー
2011年07月13日 11:21
* 対象試験科目　>>>　特許「電気」「機械」「IT･通信」
---------------------------------------------

【ＴＱＥ受験･対策セミナー「特許明細書（電気･機械）和訳」】

８月の第５７回ＴＱＥに向けての「直前対策セミナー」のご案内です。
前回のＴＱＥであと一歩だった皆さんのご参加をお待ちしています。

ＴＱＥとは →→→ http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）登録翻訳者として処遇され、
実際の仕事に向けてのキャリアパスが確実に開けます。ただし難関です。

ＴＱＥ受験･対策セミナー（特許明細書・英文和訳）
------------------------------------------------------------
開講：２０１１年７月２４日（日） 10:00～16:00 （昼休１Ｈ）
場所：サン・フレアアカデミー（東京都・新宿駅より徒歩３分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：私Mattが務めます
備考：詳しくは↓↓↓ 　　申込〆2011年7月13日(水)
　　　　http://www.sunflare.com/academy/semi/20110724.html
------------------------------------------------------------

締切にご注意下さい。
今週末の日曜日です　

チャレンジできること・・・それこそが、生きる証です。

　
- イイネ！
- 返信
[27] mixiユーザー
2011年07月16日 20:44
↑↑↑

申込締切　>>>　明日（7/17日）～18:00頃（営業時間内）
残席わずかです。お急ぎ下さい
　
- イイネ！
- 返信
[28] mixiユーザー
2012年03月03日 17:37
【TQE受験･対策セミナー >>> 特許明細書（電気・機械・IT通信）和訳】

5月の第60回TQEに向けての「直前対策セミナー」のご案内です。
今年こそはTQE！熱意あふれる皆さんの受講をお待ちしています。

TQEとは >>> http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）登録翻訳者として処遇され、
実際の仕事に向けてのキャリアパスが確実に開けます。ただし難関です。

TQE受験･対策セミナー（特許明細書・英文和訳）
------------------------------------------------------------
開講： 2012年4月22日（日） 10:00～16:00 （昼休1h）
場所：サン・フレアアカデミー（東京・四谷三丁目駅より徒歩4分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：私Mattが務めます
備考：詳しくは↓↓↓ 　　申込〆2012年4月11日(水)
　　　　http://www.sunflare.com/academy/semi/20120422.html
------------------------------------------------------------

夢を実現させましょう。
Every wall is a door.
　
　
　
　
* つぶやき情報
　七夕セミナーを「大阪」で開催予定
　詳細は決まり次第にアナウンスします
- イイネ！
- 返信
[29] mixiユーザー
2012年03月05日 10:09
お久しぶりです

「七夕セミナー」の詳細、待ってま～す。
- イイネ！
- 返信
[31] mixiユーザー
2012年03月06日 10:01
(^-^)／しばしお待ち下され。
- イイネ！
- 返信
[32] mixiユーザー
2012年04月07日 18:53
【TQE受験･対策セミナー >>> 特許明細書（電気・機械・IT通信）和訳】

第60回TQEの合否発表が今週初めにありました。いかがでしたか？
5月の第60回TQEに向けての「直前対策セミナー」の最終案内です。
お申込み締切は >>> 週明け4/11(水)です

TQEとは >>> http://tqe.jp/
産業翻訳から文芸翻訳まで幅広いジャンルからのチャレンジをお待ち
しています。合格すると（3級：70点以上）登録翻訳者として処遇され、
実際の仕事に向けてのキャリアパスが確実に開けます。ただし難関です。

TQE受験･対策セミナー（特許明細書・英文和訳）
------------------------------------------------------------
開講： 2012年4月22日（日） 10:00～16:00 （昼休1h）
場所：サン・フレアアカデミー（東京・四谷三丁目駅より徒歩4分）
　　　　http://www.sunflare.com/academy/
講師：私Mattが務めます
備考：詳しくは↓↓↓ 　　申込〆2012年4月11日(水)
　　　　http://www.sunflare.com/academy/semi/20120422.html
------------------------------------------------------------

今年こそ夢を実現させましょう。
Every wall is a door.
　
　
　
- イイネ！
- 返信
[33] mixiユーザー
2012年04月07日 18:58
↑↑↑　　訂正します

× 第60回TQEの合否発表が今週初めにありました
○ 第59回TQEの合否発表が今週初めにありました
　
- イイネ！
- 返信
[34] mixiユーザー
2012年04月10日 12:54
↑↑↑　　申込締切は明日水曜日（4/11）

前回（第59回TQE）の合格率は5.9%と大変厳しいものでした。特許明細書（電気・機械・IT通信分野）でも合格者がたった一人だけという狭き門でしたが、それが元受講生であったことは誇りです。
　
- イイネ！
- 返信