On October 31st, we are having a Halloween party!!
It ‘s our popular yearly event and this year we are holding it again.
The staff and the teachers will be greeting you in full Halloween costume!
And again, we are having a contest for best costumes: Mr.Halloween & Ms.Halloween! Please come and enjoy drinking while having fun English conversations with us.

Just exactly what is this Halloween festival with the pumpkin originally for?
Original word: Hallow (sacred, holy) + een (even = evening) It was originally the night before the celebration for saints of the Celts.

Reservation via Leafcup's website.
http://www.leafcup.com/english/event-halloween2009.htm

１０月31日 （土 )、今年もハロウィンパーティーを開催します！！
毎年大好評のハロウィンパーティーが今年もやってまいります ☆
あなたのクラスの先生やおなじみのリーフのスタッフたちがハロウィン仕様にドレスアップして皆さんをお出迎えします！
また当日はコスチュームコンテストを行い、Mr.ハロウィン＆Ms.ハロウィンも決定致します☆
皆さん、仮装したスタッフたちとお酒を片手に一緒に楽しく英語を話して盛り上がりましょう♪
● 日時　:１０月３１日（土）　１９時３０分〜２２時３０分まで
● 場所　:東京Leafcup、横浜Leafcup（両方で開催いたします！）
● 入場料:　３，５００円
★★仮装をしてご来店して下さった方は３，０００円になります！　

※全身コスチュームを着て来て下さったお客様のみ、割引の対象となります！
(帽子・アクセサリー・仮面のみは仮装とみなしませんのでご注意ください。)
※お着替えをする場所をご用意しておりますので、Leafcupでお着替えされる方は19時からお越し頂けます＾＾
奮って素敵なコスチュームをお召しになって、 ご参加くださいね！
※ソフトドリンク、スナックのご用意がありますが、お食事はございませんので、夕食は済ませてお越し下さいませ！

参加申し込みはLeafcupのWebサイトからよろしくお願いします☆
http://leafcup.com/event-halloween2009.htm