★
シティ・ライツ座　in Yokohama
『父と暮らせば』音声ガイド付き上映
　　　　　　　　　　　　　　　　　★

◎シティ・ライツとは…
「バリアフリー映画鑑賞推進団体　シティ・ライツ」は、映像を言葉で説明し、
それをFMラジオできくことのできる「音声ガイド」で、目の不自由な方々と
共に映画を楽しむ環境づくりに取り組むボランティア団体です。

見えなくなって大好きだった映画をあきらめてしまった視覚障害者、
映画を観る楽しさをまだ知らない視覚障害者、
見えない人たちと一緒に映画が楽しめることを想像できずにいる晴眼者・・・、
どんな方々とでも共に映画の感動を分かち合える日を夢みて活動を続けています。

URL：http://www.ne.jp/asahi/city/lights/citylights-za080404.html

◎４／４（金）横浜・関内ホールにて開催！
今回の「父と暮らせば」上映会は、横浜ニューテアトルとシネマ・ジャック＆ベティの協力と、
シネマ・アシストの運営サポートのもと、バリアフリー上映館（シティ・ライツ座）を実現するもの。
この機会に、音声ガイドと映画がつなぐ出会いと感動の共有体験を、
一人でも多くの方々に、味わっていただきたいと思います。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

日時：２００８年４月４日（金）
会場：関内ホール（大ホール）
交通アクセス：JR京浜東北・根岸線「関内」駅北口徒歩5分。
　　　　　　　市営地下鉄ブルーライン「関内」駅9番出口からすぐ。
　　 みなとみらい線　「馬車道」駅　5番出口より　徒歩3分。

※ 目の不自由な方々にもお楽しみいただける、場面解説の音声ガイドを
　FM88.5MHzで放送いたします。
　ご希望の方はイヤフォン付ＦＭラジオをご持参下さい。
　（ラジオの貸出をご希望の方は事前にシティ・ライツにお申込下さい。）

※ 視覚障害者の方のお申込は不要です。当日直接会場へお越しください。
（※会場最寄り駅から誘導をご希望の方、ラジオの貸出をご希望の方のみ、
　３月末日までにシティ・ライツにお申し込みください。）

※一般のお客様のご入場には、横浜ニューテアトル、シネマ・ジャック＆ベティで
　無料配布中のご鑑賞券が必要となります。

料金：無料
主催：バリアフリー映画鑑賞推進団体 シティ・ライツ
共催：横浜ニューテアトル／シネマ・ジャック＆ベティ
協力：シネマ・アシスト
音声ガイド協力： シネマ・アクセス・パートナーズ

【お申し込み・お問い合わせ】
バリアフリー映画鑑賞推進団体 シティ・ライツ
TEL・FAX 03-3917-1995
または、03-6760-6234（担当：栗田）
E-mail eigasai@citylights01.org

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

●当日スケジュール
12：00　開場
13：00　音声ガイドって何だろう？ (紹介ビデオの上映とお話）　
13：40　『父と暮らせば』上映開始
15：30　上映終了


●作品「父と暮らせば」について
『父と暮らせば』2004年／日本映画／99分
監督　黒木和雄　原作　井上ひさし　出演　宮沢りえ 、 原田芳雄 、 浅野忠信　ほか

（あらすじ）　
いかなる悲惨さの中でも変わらぬ人間の尊厳を市井の名もなき父娘に託して、
現代日本を代表する作家・井上ひさしが描く傑作戯曲「父と暮せば」の映画化。
広島の原爆投下から３年、生き残った後ろめたさから幸せになることを拒否し、
苦悩の日々を送る主人公・美津江。
父・竹造に励まされ、悲しみを乗り越え、未来に目を向けるまで４日間の物語。
第二回読売演劇大賞「優秀作品賞」受賞作品。