〜転送・転載大歓迎〜

☆☆超カンタン！9条を英語で語ろう！！11.3☆☆

「苦手な英語で社会問題なんて、語れるわけがない…」なんて
あきらめている人はいませんか？
いいえ、英語はより平和な世界の実現について
世界の人と語るためにあるのです！


ＰＡＲＣ自由学校「超カンタン！英語で憲法9条を語ろう」クラス受講生は、
簡単な英語でもどうにか9条を語りたい！と知識を深め、練習を重ねてきました。
http://www.parc-jp.org/freeschool/2009/kouza/kouza_01.html

今回、受講生有志がクラスを飛び出してイベントを行います。

第1部では、受講生によるリレースピーチ「オバマ大統領へのラブレター」
第2部では、ノルウェーと旧ユーゴスラビアからの研究員を迎えて

憲法9条と平和構築についてシンポジウムを行います
パワーポイントの字幕と通訳も入りますので、
英語が苦手という方もぜひお越しください！
皆さんもこの機会に
9条の大切さを改めて見直してみませんか？

☆☆超カンタン！9条を英語で語ろう！！11.3☆☆

◆日時：2009年11月3日（火・祝）　14:30-17:00（開場14:00）
◆会場：PARC自由学校２F
千代田区神田淡路町1-7-11　東洋ビル　
http://www.parc-jp.org/guidance/guidance_04.html
◆入場料：一般500円、PARC会員300円

◆問合せ：PARC自由学校（担当：京野）　TEL:03-5209-3455
予約不要　直接会場にお越しください。

【内容】
1部14:30〜15:10　リレースピーチ（英語+日本語パワーポイント）
「オバマ大統領へのラブレター　〜　一緒に9条を活かそうよ！」
PARC自由学校「超カンタン英語で9条を語ろう」受講生


2部15:20〜17:00　シンポジウム　(英語+日本語通訳）
「9条と平和構築〜ノルウェーと旧ユーゴスラビアの研究員を迎えて」

☆☆パネリスト☆☆
Gunnar Rekvig　グンナー・レークビック

ノルウェー出身。
アメリカ・テンプル大学で日本文化を主なテーマに人類学を学び、憲法9条を知る。
2003年にノルウェーのトロムソ大学大学院に入学し、哲学の修士号を取得。
総論のテーマは日本の憲法9条。
現在、伊勢崎賢治さんが座長を務める東京外国語大学紛争予防・平和構築講座で、さらに憲法９条の研究を続けている。
シンポジウムでは、ノルウェーの平和外交の紹介を通して、9条を活かすために日本ができることを語っていただきます。


Maja Vodopivec　マヤ・ヴォドピヴェッツ
サラエボ生まれ。17歳のときに旧ユーゴスラビア内戦が勃発。
ベオグラードの大学で経済学、日本語、日本文学を専攻。
2000年よりサラエボの日本大使館に現地スタッフとして勤務。
2005年に来日し、東京外国語大学日本語教育学部に入学。
2年間研究生として学んだ後、2008年よりPCS（平和構築講座）に在学中。
シンポジウムでは、メディア報道がいかに人々を戦争へと煽動していったのか、

生活者の実感として語っていただきます。