ことしのピースカード展の概要をお知らせいたします。
多数のご参加をお願い申し上げます。

ピースカード展は1988年に始まり、今年で23年目の平和の絵はがき展です。
一年に一度、平和のために絵を描き、はがきにして送るなかで、いま私たちが手にしている平和という大切な状況を、しっかりと確認し続けたいと思っています。

ピースカード／印刷・一点ものにかかわらず、宛名面にpeace cardという文字をいれた官製はがきサイズのピースフルな自作オリジナル絵はがき。

ことしのテーマは「時間 -- peacetime」です。

2010年、ピースカードは「時間」について考えます。
今年、名古屋展が開催される施設『町の縁側　MOMO』は、
ミヒャエル・エンデの物語『モモ』からその名をとった場所なのだそうです。
--「時間」のない灰色の世界となった町で、少女モモが盗まれた「時間」を取り戻そうと立ちあがる物語です。--

peacetimeは、単に『平和の時間』と捉えていただければと思いますが、これを英和辞書で引くと
「平時」という言葉がでてきます。戦争を意味する「有事」という不思議な日本語に対位する言葉です。
日本で普通に暮らしているかぎりは、「平時」は「ふだんの時間」とも捉えられま
す。
けれども、世界の中には、ふだんの時間が戦争をはじめとする危機的状況の地域が数多くあり、また身のまわりにあっても、緊急の時間に身を置くひとたちは存在します。
時間そのものが過酷なものと捉えられてしまう状況は、なんとも悲しいものです。

「peacetime」を安心なふだんの時間の意味として、すべてのものが共有できるとしたら。。

時間が、だれの胸をも癒してくれる平和なものであってほしいと願いながら、
ことしのテーマ「時間 -- peacetime」をご案内いたします。

今年のピースカード展は、名古屋・小淵沢・東京の3会場で以下の会期で開催いたし
ます。
それぞれの会場宛に会期の前週に届くように、自作の絵はがきにピースメッセージを書き込み、切手を貼って郵送してください。
お送りいただいたみなさんのカードは、そのまま展示いたします。

●名古屋／9月7日(火)〜9月12日(日)
461-0002　名古屋市東区代官町29-18　柴田ビル1階　まちの縁側 MOMO
『PEACE CARD 2010 NAGOYA』
http://www.engawa.ne.jp

●小淵沢／9月7日(火)〜9月20日(月)
408-0041　山梨県北杜市小淵沢町上笹尾3476-76　フィリア美術館
『PEACE CARD 2010』
http://www.philia-museum.jp

●東京／10月4日(月)〜10月9日(土)
107-0061　港区北青山2-１０-２６　MAYA2
『PEACE CARD 2010 東京展』
http://www.gallery-h-maya.com

みなさんのご参加を楽しみにお待ちしております。

--------------------- peace 2010
PEACE CARD
post@peacecard.com（お問い合わせはこちらでも、受け付けます）

http://www.peacecard.com/（2009年までのピースカードの詳しい説明がのっています）
*********************************