コミュニティの皆様、

こんにちは、

フランスダンスイヤーの一環としまして、7月8日（金）と9日（土）に　日仏ハーフのダンサー　ミエ・コカンポ によるパーフォーマンスをご紹介します。


『MD 00-10』は、2000年〜2010年（00-10）にミエ・コカンポが行った音楽＝musiqueとダンス＝danse（MD）の関係についての探求が、3つのソロパートで表現される。10年に及ぶこの孤独な探求のきっかけや疑問は、コンテンポラリーダンスと音楽の関係を問うものであった。
『ソロ・テーブル（SOLO TABLE）』『足跡／ピアノ（TRACE/PIANO）』『ア・ミューズ（A-MUSE）』は、それぞれの方法で、身振りと音との独創的な割り振りを提示する。そこでは身体がフレーズになり、図表が耳に聴こえるものとなり、身振りと音が一つになる。ダンスは音楽であり、軽やかに時と空間になる。


ミエ・コカンポ：日仏ハーフのダンサー。1993年、名古屋で行なわれた「世界バレエ＆モダンダンスコンクール」で金賞とニジンスキー賞をダブル受賞。1995年より振付家としても活動し、1998年に自身のカンパニー「K622」を立ち上げる。パフォーマーとして、また講師として、コンテンポラリーダンスの可能性を広げるべく、幅広く活躍し貢献している。


『ソロ・テーブル（SOLO TABLE）』：ポール・エリュアール劇場（べゾン市）
『足跡（TRACE）』：2002年、ミエ・コカンポとジェローム・アンドリューはヴィラ九条山に招聘アーティストとして滞在。制作：2002年、AFAA（現アンスティチュ・フランセ）、公益財団神奈川芸術文化財団、京都芸術センター、京都の暑い夏事務局、日本文化藝術財団、関西日仏学館、2005年 CND国立ダンスセンター
『ア・ミューズ（A-MUSE）』：アンギャン＝レ＝バン・アートセンター


******************************
2011年07月08日 (金) - 2011年07月09日 (土)
19時開演（18時30分開場）
日仏会員・学生:1000 円
一般:1500 円
お問い合わせ: 東京日仏学院 03-5206-2500

******************************
アクセス：

〒162-8415 東京都新宿区市谷船河原町15
Tel：03-5206-2500　　Fax：03-5206-2501

ＪＲ飯田橋駅西口より徒歩7分 ： ＪＲ総武線

地下鉄飯田橋駅B3出口より徒歩7分 ： 東京メトロ有楽町線、南北線、東西線、都営地下鉄大江戸線