Earth first! Happy link
***ハッピーリンクで地球を救え!!***
http://www.janjanblog.com/archives/20794

私達と共にあるこの星の生命。
かげがえのない私達の家であるこの星の未来にとって大事な条約がいよいよ決められます。
ですが、その大切な話し合いの場であるCOP10では、
NGOも元気がなく、本会議場会での話し合いも盛り上がらず、会場内で開催中のイベントも人が少なく、
日本では、各地で自然破壊(原発工事推進・開催地名古屋でも森林伐採開始)を進められるという、
いままでにない大変なものになっています。
何度もCOP10に参加している人たちからは「いままでで一番元気がない」という声も聞こえてきます。

COP10での話し合いが、わたしたちの未来を作るものになるように、会議場を輪で囲んで思いを伝えましょう。
あなたのメッセージを持って集まってください。

●COPを救え、地球を救え、ハッピーリンク大作戦
日時:10月28日(木) 11:30〜
名古屋白鳥国際会議場周り(最寄り駅:地下鉄、西高蔵、日比野)
*会議場南側正面のフェンスに沿って、11時半に手を繋いで輪を作り始めます。みつけたら輪に加わってください。

*道路上の黄色ライン(誘導ブロック)をふさがないように配慮しましょう。
車両入口や必要な箇所は輪を途切れさせてOKです。心で繋ぎましょう。

*動物の仮装、民族衣装、気ぐるみ、ド派手な人、歌う人、色々集まります。いろんな格好で集まってください。
いままで着ていなかったアノ服も、この機会に試してみましょう。

*当日朝8時頃より、COP10会場最寄り駅である、地下鉄西高蔵、日比野駅周辺で参加呼びかけを行います。
手伝える人は参加してください。グリーンハートが目印です。

呼びかけ人
坂田昌子(虔十の会)090-5308-2197
広田奈津子070-5448-4584佐藤練(えびす町内会町長)
山田俊尚(7Generations walk代表)
吉田ケンゴ(おむすび村男村長)
野呂有里(おむすび村女村長)
ほか多数。


(英訳)

**********
Earth first!
Happy link
**********
The COP10 decides the treaty of biodiversity finally!Let’s hold hands and make a big circle to pray for that the
treaty
will be positive and settled to protect nature, not the money.

Date&Time* 28th Oct. 11:30~
Place* Around the building of Nagoya COP10.
*We start to make the circle from the south front of the building. Please join as you arrived.

*Please be sure not to disturb the passing people. Don’t cover the yellow line the disabled. Open the circle if
needed,
also the space for the car entrance or so on. Important thing is that our hearts are connected.

*We would love to have people with animal costumes, colorful dresses, singers…or wearing suit!
Please come with your message. We are happy to see you in one circle!