お待たせしました。
谷川俊太郎氏の朗読付のコンサートの案内です。

スイス人作曲家で、長年の私が日本語を教えているワルター・ギーガーが、谷川俊太郎氏の詩１１篇にソプラノの歌の入った室内楽用に曲をつけました。２年前の東京での初演に谷川氏ご本人がひょっこり現れ、今年のスイスツアーを約束してくださいました。

スイス日本大使館、国際交流基金PAJプログラム、JTInternationalAG等の後援、協賛を得て、本年５月,スイス３都市での公演ツアーが実現いたします。
５月２１日（水）がバーゼルの文学館で１９時開演、２４日（土）がチューリッヒのリートベルグ博物館で１７時半開演、２５日（日）がベルンのパウル・クレー・センターで１７時開演です。

プログラムは以下の通り。

A Flight of Songs
OrchesTrio, Shuntaro Tanikawa, Lesung

Christoph W. Gluck: aus der Ballet Suite "Don Juan"
Walther Giger "Fisch des Kolumbus" (zum gleichnamigen Werk von Paul Klee)
Bela Bartok: Fünf Stücke (bearbeitet von Walther Giger)
Walther Giger: A Flight of Songs (Musik und Lesung)

Sayuri Aramaki, Sopran; Noriko Kawamura, Violine; Walther Giger,Gitarre; Fumio Shirato, Kontrabass; Shuntaro Tanikawa, Lesung (Deutsche Uebersezung: Eduard Klopfenstein)

コンサートの後、谷川氏の「クレーの天使」ドイツ語版出版記念のサイン会があります。

コンサート会場と前売り、予約

Basel, Literaturhaus
Barfüssergasse 3, Mittwoch 21. Mai 2008 19:00 Uhr
Reservation +41 (0)61-261 29 50
info@literaturhaus-basel.ch

Zürich, Museum Rietberg
Gablerstrasse 15, Samstag, 24.Mai 2008, 17:30 Uhr
Reservation: Billetkasse eine Stunde vor Beginn,
+41 (0)44 206 31 31

Bern, Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3, Sonntag, 25.Mai 2008, 17:00 Uhr
Reservation:www.kulturticket.ch
0900 585 887(CHF 1.20/Min)


バーゼルのLiteraturhaus文学館とチューリッヒのリートベルグ博物館は座席数が１４０しかありません。予約はお早めに。リートベルグの当日券は開演１時間前から販売されます。ベルンのクレーセンターの席の前売りは、インターネットでできます。上のサイトの一番下のクレーセンターのところをクリックして、５月２５日のイヴェントを見てください。Tanikawa Shuntaroのところの右のTicketをクリックすると会場の座席表が出てきます。クリックすると値段が出ます。

ちなみに、バーゼルはチケットは一枚１５フラン、チューリッヒは３５フラン、ベルンは３２フランからだと思います。（私の空覚えなので、確認しなくちゃ）
チューリッヒとベルンでは、コンサート後にアペロがあります。

なお、このサイトからのチケット購入は出来ません。お手数でも各会場に直接申し込んでください（ベルンは、インターネット予約）