翻訳者を夢見る皆さん、翻訳の仕事をお探しの翻訳者の卵さんに・・・
自分に翻訳の仕事が務まるのかどうか？ まずはよく自己分析しましょう。
翻訳で食べていくことは、並大抵の努力と運だけでは到底無理なのです。

費用のかかる翻訳学校に通う前に、闇雲にトライアルを受け続ける前に、
気軽にチャレンジしてみませんか？賞品もゲットできますし、抜きん出て
才能のある優秀者にはプロとしての道も開かれています。しかし何よりも、
自分の 「実力の程」 が身に染みてよく理解できるはずですから。

この手のイベントには珍しく、回答者全員への 「評価コメント」 も毎回掲載
されますので、大いに触発されるはずです。もしも最終回までに 「有段者」
に手が届かないのであれば、翻訳者への道は 「遙か彼方」 でしょう ...
くれぐれも真剣に取り組まれますように。


「翻訳勝ち抜き道場」
http://shuppan.sunflare.com/dojo/index.htm


どうぞ腕試しを


FYI.
翻訳の泉 （拙コミュです）
http://c.mixi.jp/honyaku
出版翻訳 （WEBマガ）
http://shuppan.sunflare.com/?w3ael=o0004
英日誤訳研究
http://blog.sunflare.info/sugita_m/?w3ael=o0005