開催終了4/10-SAT SLEAZE ーLOCO DICE JAPAN TOUR '10ー
詳細
2010年04月04日 04:43 更新
4/10-SAT
SLEAZE ーLOCO DICE JAPAN TOUR '10ー
GUEST DJ：LOCO DICE
DJ：J.G.N (SLEAZE/EMMA HOUSE/TRANSCEND)／YASUHISA (Tetra logisticS/Teion Club/CIXX)／TOMY
Space Direction：mind-bending (unique)
MUSIC♪：TECHNO/HOUSE
OPEN/START:22:00〜DEEPNIGHT
ADVANCE TICKETS：3000YEN
DOOR：3500YEN
ぴあ 0570-02-9966 P-CODE：101-853[3/6発売開始]
LAWSON 0570-084-005 L-CODE：５３３５３[3/10発売開始]
SPECIAL THANXXX&RESPECT：WOMB 10TH ANNIVERSARY
＊WOMB 10TH ANNIVERSARYにDJ EMMA出演のため今月はEMMA HOUSEがお休みなります。ごめんなさい。でも、代替案として『LOCO DICE』が登場するスペシャルナイト決定！！
*Due to a performance obligation at WOMB’s 10th YEAR ANNIVERSARY celebration, DJ EMMA will not be performing for this month’s “WE LOVE SATURDAYS”. So, we would like to treat you to a special night with LOCO DICE!!
ミニマル・シーンの頂点に立つスターDJ、
ロコ・ダイス来たる!! 歓喜の一夜！
A STAR AT THE TOP OF THE MINIMAL SCENE!
LOCO DICE IS COMING FOR ONE INCREDIBLE NIGHT!!
ディープ・ミニマル〜テックハウスという、今のダンス・ミュージックの一大トレンドと言える流れにおいて（というよりもそのシーンなんて軽く飛び超えて）、今やリッチー・ホウティンやスヴェン・ヴァス、リカルド・ヴィラロボスといった先駆者にも匹敵するほどのビッグネームとして、世界中から熱愛されているロコ・ダイスが遂に！ ディープ、クール、アーバン、などとと形容されるこのテの音だけど、そこにムーディーでセクシー、という要素も加えられたロコ・ダイスのプレイが、ワールドの“あの”フロアで炸裂するのを考えただけでもう。ニンマリしてくるやんね？ このハマり具合こそ“今”の夜遊び。最上級のスタイルだ。 （中谷琢弥／ライター）
One could say that Deep & Minimal Tech House is the hottest thing in dance music, but it’s more likely that it is beyond the “scene”. LOCO DICE, who receives incredible love all over the world, is on par with other such vanguard artists like RITCHIE HAWTIN, SVEN VATH, and RICARDO VILLALOBOS. He will bring his brand of deep, cool, urban beats, which are also moody and sexy here to Club WORLD! One can’t help but smirk just thinking about how the dance floor will explode! This is exactly what partying at its best is about now.
SLEAZE ーLOCO DICE JAPAN TOUR '10ー
GUEST DJ：LOCO DICE
DJ：J.G.N (SLEAZE/EMMA HOUSE/TRANSCEND)／YASUHISA (Tetra logisticS/Teion Club/CIXX)／TOMY
Space Direction：mind-bending (unique)
MUSIC♪：TECHNO/HOUSE
OPEN/START:22:00〜DEEPNIGHT
ADVANCE TICKETS：3000YEN
DOOR：3500YEN
ぴあ 0570-02-9966 P-CODE：101-853[3/6発売開始]
LAWSON 0570-084-005 L-CODE：５３３５３[3/10発売開始]
SPECIAL THANXXX&RESPECT：WOMB 10TH ANNIVERSARY
＊WOMB 10TH ANNIVERSARYにDJ EMMA出演のため今月はEMMA HOUSEがお休みなります。ごめんなさい。でも、代替案として『LOCO DICE』が登場するスペシャルナイト決定！！
*Due to a performance obligation at WOMB’s 10th YEAR ANNIVERSARY celebration, DJ EMMA will not be performing for this month’s “WE LOVE SATURDAYS”. So, we would like to treat you to a special night with LOCO DICE!!
ミニマル・シーンの頂点に立つスターDJ、
ロコ・ダイス来たる!! 歓喜の一夜！
A STAR AT THE TOP OF THE MINIMAL SCENE!
LOCO DICE IS COMING FOR ONE INCREDIBLE NIGHT!!
ディープ・ミニマル〜テックハウスという、今のダンス・ミュージックの一大トレンドと言える流れにおいて（というよりもそのシーンなんて軽く飛び超えて）、今やリッチー・ホウティンやスヴェン・ヴァス、リカルド・ヴィラロボスといった先駆者にも匹敵するほどのビッグネームとして、世界中から熱愛されているロコ・ダイスが遂に！ ディープ、クール、アーバン、などとと形容されるこのテの音だけど、そこにムーディーでセクシー、という要素も加えられたロコ・ダイスのプレイが、ワールドの“あの”フロアで炸裂するのを考えただけでもう。ニンマリしてくるやんね？ このハマり具合こそ“今”の夜遊び。最上級のスタイルだ。 （中谷琢弥／ライター）
One could say that Deep & Minimal Tech House is the hottest thing in dance music, but it’s more likely that it is beyond the “scene”. LOCO DICE, who receives incredible love all over the world, is on par with other such vanguard artists like RITCHIE HAWTIN, SVEN VATH, and RICARDO VILLALOBOS. He will bring his brand of deep, cool, urban beats, which are also moody and sexy here to Club WORLD! One can’t help but smirk just thinking about how the dance floor will explode! This is exactly what partying at its best is about now.
困ったときには
