4/9-FRI
Girly　-桜満開 お花見PARTY-
ー SPECIAL FRIDAY-NIGHT PARTY (Enjoy The Cherry Blossoms!!!)ー　

DJ： *Groovy workshop.

MUSIC♪：グルビ系オールジャンル
All Mix, Groovy Love Music
OPEN/START：22:00〜DEEPNIGHT
SUPPORTED BY：SKYYBLUE
MAN：2500/W1D

WOMAN：1000/W1D
特典：ピンク衣装の女性入場無料！！
（トップ・シャツ・スカート・ハイヒール　どこかにピンクが咲いていればOK!）

Women wearing pink get-in for free!!!
It can be in your top, your shirt or on your skirt, or even your high heels, as long as it is pink, it is ok!!!

FRIDAY限定：１８歳以上の男女エントリー可能！ティーンズの皆さんこの機会をお見逃しなく☆
FRIDAY ONLY!!!
Men and Women over the age of 18 are allowed.
So teenies, don’t miss out on this big chance!!!

毎週水曜 京都の夜を見事にキラキラ☆させている『Girly by *Groovy workshop.』
今回は京都の夜桜スペシャルとして週末フライデーにスペシャル開催決定☆
ダンスフロアーにピンクな桜を咲かせてちょーだいよ、ガーリー！！
もちろん、選曲は女の子が大好きな R&B（ビヨンセ、マライア、レディガガ）・レゲエ（ショーンポール、TOK）やオシャレに盛り上がれる エレクトロHIPHOP・AVEXハウスネーション収録曲を中心にスピン☆ J-R&B（加藤ミリヤ等）の人気アーティストの発売前のプロモ曲やヒット曲のグルービー ワークショップオリジナル激アゲREMIXバージョンもかかりますよ! 　Hey,Girly COME ON☆☆☆☆☆☆☆

We are making it shine in Kyoto!!!☆ “GIRLY” by GROOVY workshop.
We have decided to hold this special installment of GIRLY on a Friday night so you can enjoy the cherry blossoms at night☆ So let those pink blossoms bloom on the dance floor GIRLY!!! Of course the bread and butter of GROOVY WORKSHOP’s is the super eclectic, super hot mix of music that is all about what the ladies go for, things like R&B (BEYONCE, MARIAH, and LADY GAGA), Reggae (SEAN PAUL, TOK), mixed in with fashionable Hip Hop and AVEX’s brand of “HOUSE NATION” beats! There is also Japanese R&B (KATOU MIRIYA etc…), big name hit-makers, and other popular artists, along with GROOVY WORKSHOP’s pre-release material!!! So GIRLIES COME ON!☆☆☆☆☆☆☆