以下イベントのオープニングトーク、パーティーを
9/15　18:30〜開催します。
皆様、この機にお足をお運びいただければうれしいです。

詳細HP
http://yoko-booogie.jugem.jp
―
「かつてのハイカラがすっかり溶け込んだ横浜で、いまここにある新しさにであう」
横浜にはかつて、文明開化の鐘が鳴り、その異国の文化との融合に胸を躍らせた歴史がある。約150年の時を経て、それはすっかり生活に溶け込み、かつて「ハイカラ」と呼ばれたヨコハマは、常に先端を意識する東京と比べ、ゆっくりとした時間が流れるようになった。住宅地と観光地が隣接するという土地の特徴により、みなとみらいの最新の町並みに、歴史的建造物、中華街の喧噪、野毛の歓楽街といったあらゆる要素が交じり合っている。
野毛の隙間から見えるみなとみらいの高層ビル群こそに横浜を感じる。
いまここで、この展覧会を通し、そのことを再認識しながら、ヨコハマで送る日々の中に新たな気づきを付与してみたい。


本展覧会では、ZAIMが主催し、そこに拠点を持つHatch Artが３回目の企画として開催します。キュレーターにはニューヨークから欧米で活躍するコアン・ジェフ・ヴァイサを選出。
過去にあまり日本で発表していない海外からの実力派作家と、今後に期待のかかっている日本作家による新作の共演にも注目です。

【概要】
タイトル：Yokohama Boogie：Under the Influence
日時：2007年9月14日（金）〜30日（日）
平日11:00-18:00　土日祝11:00-19:00
料金：無料
場所：ZAIM別館2階、３階

主催：ZAIM（財団法人 横浜市芸術文化振興財団）
企画：Hatch Art(フランシス真悟、墨屋宏明、櫻井直子、芦立さやか、篠原睦、谷川公朗)
キュレーション：コアン・ジェフ・ヴァイサ、Hatch Art

助成：アメリカ大使館｜オランダ大使館|｜Stroom Den Haag
後援：横浜市開港150周年・創造都市事業本部｜神奈川新聞社｜テレビ神奈川｜RFラジオ日本｜FMヨコハマ｜横浜市ケーブルテレビ協議会

協力：｜遊工房アートスペース｜クリエイトライン株式会社｜ギャルリーパリ｜株式会社タグチ｜AKT｜MIACA｜Shinohara Fine Art｜YOSHIDATE HOUSE

アーティスト（全15組）
Kata Mejia（アメリカ）
James Jack（アメリカ）
Pan Xing Lei（中国）
Dominik Lejman（ポーランド）
Aaron Sheppard（アメリカ）
Adam Nankervis（イギリス／オーストラリア）
Klaus Schafler（オーストリア）
Saya Woolfalk（アメリカ）
Kaori Ukaji（アメリカ）
関次俊雄（日本）
水越香重子（日本）
毛原大樹（日本）
志村信裕（日本）
Leo van der Kleij（オランダ）
えりも（日本）