飲み放題＆軽食付きの大人気インターナショナルパーティーです！！
COCOYA PARTYは、渋谷や六本木など外国人に人気の会場で開催しておりますので、
毎回たくさんの外国人の方が遊びに来てくれます！！新しい出会いの季節にぜひ外国人のお友達を作りましょう♪♪
外国人のお友達ができれば、英語がぺらぺらになっちゃいますよ☆
会場はポップな内装がかわいらしい渋谷駅前G-styleです！
みなさまのご参加心よりお待ちしております！！

■◆■------------------------------------------------------■◆■

【日時】
2013年04月06日(土)
19:30〜21:30

【会場】
『渋谷駅前G-style』 東京都渋谷区宇田川町26-5 育真ビル5F/
JR渋谷駅 ハチ公改札口から徒歩2分
http://r.gnavi.co.jp/p920984/

【料金】
日本人男性：3,500円 → ※3,000円
日本人女性：2,500円 → ※2,000円
外国人男女：1,500円
※日本人に限り、合言葉「ココパ」と受付で言っていただければ、500円割引いたします。

※外国人の方は、受付で外国人登録証のご提示お願い致します。

【内容】
フリードリンク＆軽食
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
クローク有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」
※コラボパーティーのため、会場の受付が数か所ございます。
他受付だと料金が異なりますので、ご注意ください。

ご予約は、reserve@cocoya.jpまでお願い致します！

★COCOYA国際交流パーティー★
http://cocoya.jp/

■◆■------------------------------------------------------■◆■

4/6(Sat)COCOYA International Party @ Shibuya G-style

There's an International Party at shibuya on April 6th.
April is the best season of the encounter.
Most Japanese seek wonderful encounter and want become acquainted with foreigners.
They think they're proud of having foreign friends.
If you come to our party, you'll be liked by all Japanese participants.
You're certainly have wonderful time!!Why don't you come to the party and enjoy it??
The venue is placed 5 minute's walk from the Shibuya station.
We're waiting for your participation!!

【Date】
2013 Apr 06 Sat
7:30pm-9:30pm

【Place】
『Shibuya G-style』Ikushin BLD 5F, 26-5, Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo/
2min from exit Hachiko-guchi, Shibuya Station
http://r.gnavi.co.jp/p920984/

【Price】
Japanese Man：3,500yen → 3,000yen
Japanese Woman：2,500yen → 2,000yen
Foreigner：1,500yen
Only for Japanese, if you say "COCOPA" at COCOYA reception desk, you can get 500 yen discount!!

※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
All you can drink and eat.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Luggage available
We don't have a dress code.

Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!

Reservation mail to; reserve@cocoya.jp

★COCOYA International Party★
http://cocoya.jp/en/