皆様こんにちは。
私クールジャパン・プロジェクト代表の石部と申します。

この6月以降の毎週木曜日に、短期集中講座の形で通訳案内士資格をお持ちの方、
同資格取得を目指している方、そうしたプロを目指している方を対象にした
ガイド研修授業を開講いたします！

講師には通訳ガイド歴30年で、これまで多くの新人研修も指導してきた
近藤清隆先生をお迎えして、何と少人数制で近藤先生のモデルトークが聞けて、
「こんな時にどう答えたらいいんだろう」と思う疑問へのスマートな答え方などの
座学と、フィールドワークを通じた実践の両方の視点から学びを深められます！

以下紹介文です。長文で恐縮ですがメーリングリスト等への転送も大歓迎です！


１０人限定！　２ヶ月で外国人の訪れる主要観光地を網羅！


◆◇通訳案内士向け京都ガイド研修◇◆


ガイドブックに載っている内容を伝えるだけでは物足りない！そんな向上心をお持ちの
ガイドの皆さんへ

お客さんに感動してもらえるくらい、内容の濃くて、分かりやすいガイドとするには、
一体どうしたらいいのか、考えた事はありませんか？

そんなあなたに、職歴３０年のベテラン通訳案内士から、一歩進んだガイドの仕方を
伝授いたします！
震災の影響で外国人観光客が激減している今だからこそ、こうした講座を通じて
スキルアップを図りましょう！


開催概要


【２ヶ月で外国人が京都で必ず訪れる観光地を網羅！通訳案内士向け京都ガイド研修】

▼ おススメポイント！

・ １０年以上関西の通訳案内士新人研修で講師を勤められたベテラン通訳案内士の
近藤清隆先生が講師！なんと彼のモデルガイドトークも聞けます！

・ 返答に悩んでしまうような外国人の疑問に対するスマートな答え方が学べます！

・ １０人の少人数制だから質問も練習もしやすく密度の濃い授業！

・ ガイドブックには載っていない話が聞ける授業！

・ ４回に１回フィールドワークを挟み、バランスの良い座学と実践機会を作ります！

・ 京都の観光地だけではなく、どの観光地でガイドするときも役に立つ
文化的背景も学べます！


▼研修日程

第１回　6/4 (土)13:00-16:00 江戸時代の生き証人　二条城　
第２回　6/11 (土)13:00-16:00 北山文化の華　金閣寺
第３回　6/18 (土)13:00-16:00 将軍の隠れ家　銀閣寺
第４回　6/25 (土)13:00-17:00 フィールドワーク（二条城、金閣寺、銀閣寺）
第５回　7/2 (土)13:00-16:00 明治の神の宿る社　平安神宮
第６回　7/9 (土)13:00-16:00 京の歴史を見下ろす舞台　清水寺
第７回　7/16 (土)13:00-16:00 千の慈悲で衆生を救う観音様　三十三間堂
第８回　7/23 (土)13:00-17:00 フィールドワーク（平安神宮、清水寺、三十三間堂）
予備日 7/30 (土)　

・ 授業は毎週土曜日で全８回。
・ 座学は一回３時間。前半はテキストと中心に、後半はテーマに関する文化的背景を
FAQやディスカッションを通じて学びます。
・ フィールドワークは１回４時間です。それまでに学んだ観光地を回り、ガイドの実践練習をします。
・ 万一、講師の都合が付かない日があれば日程を翌週の土曜日に延期する事がございます。


▼講師プロフィール

京都府長岡京市在住。1954年生まれ。1982年に通訳案内士資格を取得して以来、
30年近くプロとして外国人観光客を連れて日本全国をガイド。
1998年以降は通訳案内士の関西地区新人研修の講師として
後進の指導にも当たる。特に日本庭園、仏像等に詳しい。

〜近藤先生よりコメント〜
英語力があって知識があるだけでは、必ずしも、良いガイドになれる訳ではありません。
良いガイドになるために必要な事を、私の実体験を元にお話しします。


▼ 価格

全８回　50,000円　（各回支払いは7,200円）
※事前振込をお願いします。
※参加費の一部（10%）を東日本大震災の被災地支援として公益社団法人Civic forceに
寄付いたします。


▼ 申込先
京都文化・英語塾　クールジャパンプロジェクトまでご連絡ください。
URL: http://cooljp-kyoto.com/
※各回いずれも受講予定日2日前をお申込の締切日とさせていただきます。


◆メールでご連絡の場合
info@cooljp-kyoto.com　宛に
１、お名前、２、フリガナ、3．ご連絡可能なメールアドレス、4．電話番号をご明記し
メールをご送信ください。

◆お電話でご連絡の場合　

Tel:075-762-0571　（平日１０：００〜１９：００）　までお電話ください。

◆その他ご連絡先

Fax:075-762-0573　
〒606-8203
京都市左京区田中関田町2-7　思文閣会館3階-1
　
・京阪電鉄・叡山電鉄　出町柳駅から徒歩5分

・叡山電鉄元田中駅から徒歩11分
・地下鉄烏丸線今出川駅から徒歩20分