（他コミュニティーでのお知らせと重複する場合はご容赦ください）


6/13に、AAMT（アジア太平洋機械翻訳協会）総会・報告会・講演会が開かれます。
詳細は http://goo.gl/Xa0Cz
非会員でも無料で参加可能（懇親会のみ五千円）。
機械翻訳の最前線と実態を知りたい方はぜひお越しください。

以下にAAMT総会のお知らせを転載します。一般の方は当日参加できますが、企業からまとまった人数で参加される場合は、念のためAAMTまで問い合わせたほうがよいかもしれません。

-----------------------------------------------------------------
■アジア太平洋機械翻訳協会(AAMT)
　第２１回ＡＡＭＴ通常総会・報告会・講演会・AAMT長尾賞授与式・懇親会のご案内■
アジア太平洋機械翻訳協会では、第21回通常総会・報告会・講演会・AAMT長尾賞授与式・懇親会を下記の通り開催いたします。
皆さまご多用とは存じますが、奮ってご参加くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

また、報告会・講演会・AAMT長尾賞授与式・懇親会は、
非会員の方々のご参加も歓迎いたしますので、ご家族・ご同僚・ご友人など、
ぜひ多数ご参加くださいますよう、お知らせくださいませ。

＊なおスケジュール、発表者等は当日まで諸事情により、変更の可能性がございます。
最新情報は http://www.aamt.info/japanese/soukai2011.htm まで。
-----------------------------------------------------------------

１．日時：　2011年6月13日（月）
　　　　　　　　13:00〜　受付
　　　　　　　　13:30〜14:30 通常総会
　　　　　　　　14:30〜17:30報告会・講演会・AAMT長尾賞授与式
　　　　　　　　17:30〜19:30 懇親会（参加費 5,000円）
2. 会 場　通常総会・報告会・講演会・長尾賞授与式：
ホテルアジュール竹芝　（東京：竹芝）　16F　曙
アクセス:　http://www.hotel-azur.com


3. プログラム
通常総会　13:30〜14:30
第1号議案 2010年度事業報告(案)　第2号議案 2010年度決算報告(案)
第3号議案 2011年度事業計画(案)　第4号議案 2011年度予算(案)
第5号議案 役員選任について（案）　 その他・会員提案事項

報告会　2010年度活動報告（参加費無料）14:30〜15:30
(1) 開会挨拶
(2) 機械翻訳課題調査委員会 　委員長 （株）富士通研究所　長瀬友樹
AAMT/Japio特許翻訳研究会 　委員　　　　　山形大学教授　　　横山晶一
　　インターネットWG　　　　　　　　　リーダ 　 　（株）富士通研究所 富士　秀
編集委員会 　　　　　委員長　　　筑波大学准教授　宇津呂武仁


講演会（参加費無料）
辻井潤一氏（Principal Researcher, Microsoft Research Asia）
“Resource sharing for research on large scale NLP, Text Mining and machine Translation”

AAMT長尾賞授与式（参加費無料。受賞者は当日発表されます。）16:40〜17:30
(1) 授与式
(2) 受賞記念講演会

4. 懇親会（参加費：5,000円。当日支払い）17:30〜19:30
　立食パーティ形式による懇談
　会場：ホテルアジュール竹芝　12F　白鳳

※懇親会のみのご参加も受け付けます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上