Carissimi.
FIAT JAPAN ha organizzato una festa inaugurazione.
Ho chiamato i miei carissimi amici artisti.
Divertitevi e ci vediamo li!

"APERITIVO"
il 28 ottobre 2009.

Orario:
@2F FIAT CAFFE'
19:00 APERITIVO /Free drink & food
Lounge DJ : Lino Watch
21:00 Close

@B1F FIAT SPACE
21:15 Concerto di MAGNOLIA
21:45 DJ Marco BOOSHI
22:30 Lino Watch
23:15 Achille di Leo
24:00 Chiuso

Deve portare quella foto(allegato) invitation STAMPATA.
All'entrata la controllano.
dalle 7 alle 9 puo' mangare e bere tutto gratuito a luogo 2F
di FIAT CAFFE'.
invece B1F FIAT SPACE dalle 21:15 ingresso gratis ma si paga a consumazione.

Grazie.

Ciao!

2009年10月28日（水曜日） 19：00〜24：00
イタリアの車会社フィアットのパーティのご案内です。今回のパーティオーガナイズはフィアットとのコラボレーションです。イタリア企業の協賛により、食事、飲み物がフリーでお楽しみいただけます。是非皆様のご来場をお待ちしております。
添付ファイルのINVITATION（日本語／英語どちらか）を必ずプリントアウトしてエントランスで提示して下さい。

イベント詳細はFacebookのリンクをご覧下さい。
http://www.facebook.com/event.php?eid=155149444054