チープなサスペンスでさえ、被害者の死の真相を究明することがなによりも供養になるという最低限の倫理をわきまえている。死の真相を伝えないまま、毎年繰り返される慰霊ほど、彼らを侮蔑するものはないだろう。彼らの死の真相を想うこと。dog's death という死の真相を。なお、通常と開場時間が異なります。ご注意ください。
Even a cheap suspense understands the minimum moral that examining the truth of a victim's death is the best memorial service. Probably, there is nothing more contemptuous than memorial services repeated every year without telling the truth of death. Think about the truth of their death, the truth of the death of “dog's death.”　Our opening hours is different from usual. So, please pay attention for dates and hours not to miss it.

◆参加アーティスト　participants
a.s.
satoko kaneko
dub into art

art bivouac
fumio inoue
atsushi sugita
che kyongfa
noriyuki tsuji


◆ talk event “art bivouac”
8月15日　18:00 時より、a5主催によるトークイヴェント、アート・ビヴァーク。ビヴァークなのに、ＣＡＭＰも参加して、アートと戦後について、自由にトーク。参加者は、井上文雄（ＣＡＭＰ）、杉田敦（美術批評）、辻憲行（キュレータ. 翻訳家）、崔敬華（キュレータ）などを予定しています。
The talk event called “art bivouac” is planning at 18:00 on the 15th of August. The members will be following, fumio inoue(CAMP), atsushi sugita(art critic), noriyuki tsuji(curator. translater), che kyongfa(curator), and so on.

◆ bar “川の家”
会期中、ギャラリー内カウンターは、Bar "川の家" として営業します。
During this show, we will open the bar “river house” in the gallery,