ラテンファンのみならず
音楽好き！何かスカッとしたい！ノリたい！踊り方わかんないけど踊りたい！
って方みんな、みんな大集合

年に一度、ここ沖縄に全国で活躍するAXEダンサーが集結する
ブラジルダンスイベント

今年は更に、焼肉「安安」等のＣＭでもお馴染みの沖縄サンバの
宮城姉妹がオーガナイズィング

パワーアップした充実の内容で、フロアにいる皆を躍らせちゃいます
最新のブラジル音楽やムーブメントを取り入れ業界をリードする
東京のAXEチーム「Mistura de Raca（ミストゥーラ・ジ・ハッサ）」をはじめ、
パーカショニスト翁長巳酉率いる打楽器チーム「​沖縄サンバＢＢＢ」も登場！
日本でも珍しい本場ブラジル​を体感できるホットなイベント。

PS: フライヤーには掲載されておりませんが。。。
　　
　VJチーム Module Heightzのneroさん、その他…サプライズDJ達も登場♪
　0:30〜もノーチャージアフターパーティ開催して​くれます☆


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪​.*･*☆*♪☆+ﾟ*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪​.


ＭＩＹＡＧＩsisters presents
「ＯＫＩＮＡＷＡブラジルＡＸＥナイト１１‘」

〜日本のブラジルダンス界を牽引するトップダンサー達が那覇に集結！〜


日時：２０１１年１０月８日（土） OPEN 21:00〜　Performance22：00〜
＠MAFALi cafe 〜マファリカフェ〜（那覇市ゆいレール牧志駅前）

チャージ　￥2000（１ドリンク付き）

出演：Clube da paixao（横浜）、Mistura de Raca（東京）、
　　AXEバヒーガ（東京）、Andarginha​（沖縄）more …..

specialguest：Dancerino JIN (沖縄)、翁長巳酉＆沖縄サンバＢＢＢ（LIVE）


＜問い合わせ＞
アンダギーニャイベント事務局　okinawasamb​a@hotmail.co.jp

＜出演者プロフィール＞
●Mistura de Raça （ミストゥーラ　ジ　ハッサ）/東京
常に最新のブラジル音楽・ムーブメントを取り入れた日本​一のＡＸＥダンスグループ。
国内外と活動の幅も広く、2​010年ブラジル全土で大ヒットを記録した
“Saia E Bicicletinha”のBANDA KAÇAMBAオフィシャルDVDにバックダンサーとして
出演。今年はメンバー全員で、Pagode BaianoAXÉのメッカであるブラジルのポルト
セグ​ーロへ渡り、数々のステージイベントに参加。オリジナル振り付けで賞賛を得る。
日本とブラジルを舞台に活動を展開中。


● Andarginha（アンダギーニャ）/沖縄
那覇を拠点に活動する、プリンセーザ、CHIE、NAN​A、YAYOの４名を中心に構成された
沖縄唯一のサンバ​＆ブラジルダンス女性ダンスユニット。２００９年から本格的に
活動をスタート。その後、ブラジルのカーニバル名​門チームにてサンバを習得し、
東京浅草サンバカーニバル​３０回記念大会にも出場する等、沖縄を代表するブラジル
ダンスグループとして勢力的に活動。


●翁長巳酉（おながみどり）＆沖縄サンバＢＢＢ
ブラジルに12年在住。サンパウロ・リオの名門サンバチ​ームで１０年間バテリア
（打楽器奏者）としてカーニバル​に出場する等、日本を代表するアフリカ・ブラジル
パーカ​ッショニストとして有名な翁長巳酉。 彼女が地元沖縄で2009年に立ち上げた
サンバ打楽器チ​ーム「Bloco　BatuqueBrothers」（​通称沖縄サンバＢＢＢ）。
サンバ等の南米音楽を中心にブロッコスタイルで爆音を奏でる、本格派チームとして
県内を中心に活動。　


● Dancerino JIN
東京バレエ団員としてプロデビュー、ジャズダンサーとし​てハリウッドの
「ボビーボール・エージェンシー」に所属​、帰国後日本の芸能界で活動。
ラテンダンスに転向後、サ​ルサチャンピオンとなり日本一の浅草サンバカーニバル名門
チームの指導にあたる等、ブラジルサンバをはじめ、ラテン全般のダンサーとしても
活動。沖縄移住後、本格派サ​ンバチーム「フェスタ・マレイラ」を発足。
沖縄のサンバ、ラテンダンス界に刺激をもたらした熱き表現者。


♪.+*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪.+*｡☆･♪​.*･*☆*♪☆+ﾟ*｡☆･♪.*･*☆*♪☆+ﾟ♪​.