告知失礼します。

今年も残すところ後わずか…
今年最後のアフリカ〜ンスペシャル企画★

エピゾ･バングーラの
『デスカ オゲンキ〜 in 豊橋』ダンスワーク＆ライブ♪♪

エピゾ･バングーラ豊橋初上陸です。
豊橋でアフリカ人に直接ダンスを習える機会は滅多にナイと思います。
エピゾ先生のダイナミックで華麗なダンスは最高にカッコイイですよ〜。
初めての方も是非この貴重な機会に体験してみて下さい。
お見逃しなく！！

豊橋近郊ののジャンベ好きの皆さん
12日金曜日は贅沢なエピゾのライブを楽しみながら、のんびり忘年会しませんか〜。踊りたい人も癒されたい人も一緒にワイワイやりましょう〜。


●12/11（木）アフリカンダンスワーク

田原文化会館 会議室103（田原市田原町汐見５番地）

　20:00〜21:30　￥3500


●12/12（金）ライブ
pintxos(ピンチョス) 豊橋市大橋通り3-121
TEL 0532-56-5656

OPEN pm8:30　START pm8:50

前売（予約）￥2000 (１D付)
当日 ￥2500（1D付）
★ワーク＆ライブ セット　￥5000

live:エピゾ･バングーラ＆溝口サトミン
　　 ＷＯＲＬＤ　http://www.worldingnow.com/

※フリーマーケット有り！！
A子B子C子による…『ちるあう堂』


●〈Epizo Bangoura〉 ギニア共和国出身。
アフリカを代表するミュージシャン、ダンサーとして、サリフ・ケイタ やモリ・カンテをはじめ数々の素晴らしいアーティスト達と共演を重ねる彼は、グリオ=語り部 の家系として幼少時よりその才能を開花させ、当時の大統領の招聘を受けてギニア国立舞踊団 と共に伝統音楽の礎を支えてきた。
また、アフリカ国外での活動もグローバルに、これまでアメリカ、オーストラリア、ヨーロッパにおいて数多くのワークショップを主宰しアフリカ文化の普及と発展に力を注いでいる。
●溝口サトミン
シンガー、ダンサー、ゴンゴマ、ンゴニ奏者としてアフリカンパーカッションユニット「ペセペセ」で活躍中。
西アフリカ伝統音楽のもつ超ポジティブなエネルギーと、独特の旋律に魅せられて以来、とりわけ歌と踊りの世界にどっぷり浸かってゆく。
エピゾをはじめ、すばらしいアーティストたちに学びつつ、自分達の言葉をのせたアレンジも手がける。
http://pesepese.com


日程の合わない方、12/14（日）
名古屋でもダンスワーク＆ライブありますよ！
詳しくはｶﾝｶﾝｱﾌﾘｶ kankanafrica_nagoya@yahoo.co.jp
にお問い合わせ下さい。


【豊橋 予約･お問い合わせ】
まさえ　
dragons740@yahoo.co.jp
090-5004-4067
（mixiのﾒｰﾙでもOKです）

宜しくお願いします。