稲垣さんが、ダンセイニの文学論の翻訳を完成されました。
諸事情あり、コピーという形態での配布ですが、ダンセイニの
新しい側面を紹介するものだと思います。

内容について、稲垣さんの紹介文を転載します。


詩霊
ロード・ダンセイニ

?『現代』

?ドンネラン講義『芸術の三つの形態　詩』　

稲垣　博訳


■紹介文
ダンセイニ卿の文学論二編。

ドンネラン講義は一九四三年、ダブリン、トリニティカレッジでの
公開講座より『詩』の部分を抜粋した。

天才ダンセイニがありきたりな詩論を展開する筈もなく、
その鵞ペンから繰り出される論考は、古今の詩霊を語りながら
同業者として韻文の持つ魔術の本質、詩人の降霊の秘密に
迫る内容となっている。

『現代』は一九一三年に詩人クラブで行った入会記念講演の草稿。

ここでは詩人の真の使命、そして文学を職業として扱うべきか
という本質的な問題が語られている。

この二つの作品は実際に創作の筆を執る方、あるいは
ダンセイニ卿を知らずとも、創作の志を持つ若い方々に
ぜひご一読を願いたい次第である。

なぜなら読者は、ダンセイニ卿自身が世間から殆ど
受け取ることがなかったという「創作への激励」を
著者から直接手に入れることが出来るからだ。


■全83頁　コピー冊子本
■無償限定配布（送料のみご負担ください


詳細や申し込みについては、以下を参照。

http://www013.upp.so-net.ne.jp/home_91/