mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了ダンセイニ朗読イベント 妖精族の娘

詳細

2004年10月31日 12:17 更新

■白い壁に囲まれた小ホールで、音楽とともに贈る◆語りの世界◆
 
風と光のコンサート'04

 
 

 

 
語り

櫻井美紀
Miki Sakurai
   
 
    ヴォーカル 小家一彦
Kazuhiko Oie

リュート演奏 田村仁良
Yoshihumi Tamura  
  PROGRAM  語り――妖精の娘/美女と魔物(2話とも櫻井美紀再話による)
       音楽―――イギリス・ルネサンスのリュートソング
            T.フォード:What then is love ? (それでは、愛とは何であるか)ほか         
 
  2004年11月19日(金)19:00開演(開場18:30)
リハーサル公演(同日=19日)15:00開演(開場14:30)
東京オペラシティ3F 近江楽堂
東京都新宿区西新宿3-20-2 TEL 03-5353-6937
京王新線「初台」下車、新宿寄りの出口からエスカレーターでオペラシティへ入る
チケット前売 3,000円 (当日 3,500円)
リハーサル公演チケット前売 2,000円
 
  PROFILE
■櫻井美紀
アナウンサーとして11年間放送の仕事に携わったのち、子ども文庫活動と語りの活動を始め、「語り手たちの会」を設立、全国のボランティアの語り手たちと連携をとり、心の平和を育てる語りの活動を続けている。ストーリーテラーとして国際語りの祭りにも度々招かれ、海外で日本の民話を語る。語り手たちの会代表。日本口承文芸学会会員。 http://www.storytellingworld.net/
■小家一彦
合唱指揮を岸信介、J・デューイック、L・ヘルタイの各氏に、声楽を小山裕之、I・ドボツィの各氏に師事。ルネサンス、バロック期の音楽を中心に、ソロやアンサンブルで演奏活動を行う。ヴォーカル・アンサンブル「アンサンブル・ビクトリア」代表。混声合唱団「狛江コーラスガーデン」指揮者、M&N Voice-Instituteインストラクター。
■田村仁良
リュートを水戸茂雄、永田平八、A・ルーリーの各氏に師事。古典舞踊や歌曲の伴奏、数々のアンサンブルの専属リューテニストとして活躍、TV、FM放送にも演奏出演している。ソルフラン音楽教室リュート科講師。イングリッシュ・リュート・ソング研究会主宰。
 
  【問い合わせ・チケット申込み】 櫻井美紀事務所 →Eメールは★こちら★   
振替口座:00140-5-766792  加入者名:櫻井美紀事務所
プロデュース:尾松純子 TEL:03-3900-4506  FAX:03-3907-6325 



http://www5b.biglobe.ne.jp/~miki-s/html/concert-4.htm

コメント(1)

  • [1] mixiユーザー

    2004年11月19日 22:47

    語り部桜井さんのダンセイニ「妖精族の娘」と「美女と野獣」の朗読会のレポです。

    まず、第一部が、「妖精族のむすめ」
    バリトンの歌手との競演です。

    まず、バリトン歌手のハミングで開演。
    櫻井さんの語りが開始されます。

    以下、再話化されたため、原作との相違点を挙げます。

    ・ダンセイニの語り手の介在部分はすべて削除
     「夕暮れの時間に産まれたわたしにしかみえなかったのだ」などの語り手の文はすべて  なし
    ・妖精といえば美しいものですが、アイルランドの妖精は醜いものも多いという説明の
     付加。聴衆がイメージしやすいようにかなり分かりやすくお話されています。

    そして、最大の変更点
    ・魂がまがいものであり、仮に娘が死んだとしても天には昇れないという説明の部分を削 除。ゆえに、ラストでまがいものの魂を受け取った公爵夫人は、死後昇天できることに なってしまう。

    でした。

    櫻井さんは、「妖精族の娘」を、ハッピーエンドの話に変更しています。
    ダンセイニ特有のブラックな笑いの要素を削除し、美しい妖精の娘をめぐるファンタジーにつくりかえています。

    バリトン歌手の方が混ざるのは以下の部分。
    ・冒頭のハミング
    ・村の教会の賛美歌の部分(妖精の娘が教会をのぞくシーン)
    ・バリトン歌手の発声練習の部分
    ・オペラのシーンで、バリトン歌手の演技があることにしての演奏

    全体として、粗がなく、すばらしい朗読会でした。

    ぺガーナロストにまにあえば、詳しいレポにして書きたいと思います。

    以上
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2004年11月19日 (金)
  • 東京都
  • 2004年11月19日 (金) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
1人