管理人様、失礼いたします。

10/23(Sun)の午後から、横浜の山下公園近くの「Jack Cafe Bassment」
にてテーリさんがプレイするパーティがあります。
毎回、お客さんの雰囲気もよく、安心して楽しめるサンデーアフタヌーンパーティです。

基本的にフリーパーティですが、いい音、雰囲気などを主宰している側と
お客さんが一緒に作ることがコンセプトなので、ドネーション（寄付制）で運営を
しております。

どうぞよろしくお願いいたします。

deep pop sounds presents
"REEL"
2011/10/23(sun)
Yokohama Jack cafe basement
14:00pm-22:00pm
Free Entry

Google Map:
http://p.tl/Df9L

more info:
http://deep-pop.blogspot.com/
http://www.facebook.com/#!/pages/deep-pop-sounds/304885364067?sk=wall

act:
DJ Sprinkles a.k.a. Terre Thaemlitz (Comatonse Recordings)
TSU→ (MOOV.TRIP.COSMIC)
Jess.(trinity)
Kazu (3rd EYE japan)
Free Little Birds (Microwave)
Hattori Utopia (deep pop sounds)
terra (deep pop sounds)

Sound : Microwave sound system

横浜大桟橋入り口に位置するJACK CAFE BASEMENTにて、
今年最後となる３回目のサンデーアフタヌーンパーティ「REEL」を開催します。

古くてもいいもの。新しくても味のあるもの。
それらはDeeppopが大切にしているところであり、
そんな何かを象徴するかのような空間がJACK CAFE BASEMENTにはあります。


会場は出入り自由。海も近く、気持ちよく散歩できるロケーション。
横浜の空気を感じつつ、自由に楽しんでください。


REELを彩ってくれる素晴らしいDJ。
音楽の持つ力を引き出すMicrowave Sound Systemの音響。

すべての要素が出会って生まれるこのパーティ。
ここに新たな人と人との出会いが生まれることを楽しみにしています。



※「REEL」は基本的にフリーエントランスで開催していますが、パーティに遊びにきてくれた方から、
楽しんだ気持ちをドネーション（寄付制）という形で、集めさせていただいています。
みなさまのご協力によって「いい音楽」「いい音響」「いい空間」を継続的に
提供していければと思っています。
エントランス付近にドネーションBOXを設置いたしますので、
是非お気持ちを宜しくお願い致します。

また、今回のドネーションの10%を東北地方太平洋沖地震の被災者の方への
現地での炊き出しや救援物資を送る活動をしている横浜の「助け愛プロジェクト」への
支援金として募金をさせていただきます。


This party is managed by your donation. We will pass around a box for contributions on the day,
the amount is welcomed as much as you like.
And 10% of your kind contribution are donated to Tasukeai Project in Yokohama, to support their
various activities for victims of the Tohoku earthquake and tsunami.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

○「助け愛プロジェクト」
http://d.hatena.ne.jp/tasukeai-yokohama/
○被災地で活動をしている「音茶屋」さんのブログ
http://otochaya.com/blog.html
○10% for 東北
http://blog.kulakula.info/?eid=33