会場：＋Gallery（プラスギャラリー）
会期：2007/9/15(土)〜10/14(日) 13:00-19:00　金･土･日のみ開場
オープニングパーティー：9月15日(土)18時〜

トークイベント：
ゲストに一柳亘（建築家）とカン・スミ（美術評論家）を迎えてジョン・ジョンジュの作品について色々とお話しをしていただきます。

日時：9月14日（金）19時〜
会場：カフェ・パルル
入場料：300円
詳しくはこちらのページをご覧ください。
http://www.parlwr.net/2007/09/post_7671.html
---------------------------------------------------

凝視の都市 - City of Gaze

　このたびプラスギャラリーでは模型と映像装置を組み合わせたインスタレーションを展開している韓国人アーティスト、ジョン・ジョンジュの個展を開催します。
　ジョン・ジョンジュは1970年韓国光州生まれ、弘益大学美術学部彫刻科を卒業後、ドュッセルドルフクンストアカデミー（ドイツ）を修了して、上海zendai現代美術館「ElectroScape」展（2005年・中国）、leeum美術館「アートスペクトラム」展（2006年・韓国）、ZKM「Thermocline of Art」（2007年・ドイツ）等に参加して活躍する新進アーティストです。

　ジョン・ジョンジュの作品では、実在する建築物の模型とその中に設置された複数のカメラがリアルタイムで写す映像を同時に見ることになります。
　モーター仕掛けで様々な動きをしながら周囲を写す模型内のカメラの映像は観客の視線の延長であり、観客を見つめる他者でもあります。模型を外側から眺めている観客が模型内部のカメラによって見られ、見るものと見られるものの視線が交錯します。
　カメラの映像は模型のスケール感を感じさせず、見るものは自分のいる現実空間と映像の中の仮想空間の狭間に放り出されたかのような奇妙な空間感を味わうこととなるでしょう。
　今回がジョン・ジョンジュの日本での初個展となります。ぜひご高覧ください。

助成：韓国文化芸術委員会

お問合せ：
＋Gallery
483-8236 愛知県江南市布袋町南236
0587-56-5547（※会期中開場時のみ）
plus_gallery@mbn.nifty.com
http://homepage3.nifty.com/plusgallery/