告知させて下さい！不適切であれば、削除願います。

１２月２２日〜２３日　中央区薬院、宮若市にてコンサートを行います！
２２日はオランダのセバスティアン・カプテインを迎えてのピアノトリオ、翌２３日はアフリカの歌姫、アマンダ・ティフィを迎えてのコンサートです。
ぜひ、足をお運び下さい！


＊Asian Connection Christmas Concert ！　　　　　　　　　　　　　　　　

12/22(Sat) Dalahast Café tel 092-526-6639　
前売3000円　当日3500円　＊別途ドリンクオーダー　
　＊前売限定３０名様にフリカデッラの黒パンサンド!

OPEN 19:00　　　　　　　　　　　　
START 19:30
三村磨紀予(Pf) Sebastiaan Kaptein (Dr) 松永誠剛（Bass）

＊Asian Capen Connection Concert& Christmas Party!

　2007年12月23日 「アーダニン」 tel 0949-52-3388　　
　宮若市金丸176-1

　OPEN 17:30 START 18:00　　前売3500円　　当日4000円

　Amanda Tiffin(Vo&Pf)Sebastiaan Kaptein(Dr)松永誠剛(B)

　http://www.amandatiffin.com
　http://asianjazz.ciao.jp


協力（株）ピアノターミナル・ナカムラ　BLOOKS Entertainment 木村ギター工房

セバスティアン・カプテイン
1969年8月2日、オランダ生まれ。幼少からチェロを学び、14歳の時にドラムスを始め、アフリカの打楽器に興味を持つ。1996年、グローニンゲン音大を卒業後、New Yorkに渡り多くの打楽器奏者からレッスンを受ける。

これまでトゥーツ・シールマンス、ミカエル・ボーストラプ・トリオ、マイク・デル・フェロー・トリオ、トーン・ロース・グループ（2000年オランダ・バード賞を獲得）、ジャメズ（2000年オランダ・ジャズコンペティション優勝）、ラ・ヴィーダ・ニュー・オルリンズ・バンド、ジェシ・ヴァン・ルーラー、フランシエン・ヴァン・トゥイネン、スティアン・カシュテンセン、ハリー・サクシオー二、マーティン・ムーブ、アーネスト・ラングリン、デボラ・カーター、タイス・ヴァン・レア等と共演、数多くのツアーや録音を行っている、欧州、アフリカ、アジアなど30ヶ国以上で演奏している。

アマンダ・ティフィ
南アフリカ・ジンバブエ生まれ、南アフリカ・ケープタウン在住。クラシックピアノ、ジャズ作曲をケープタウン大学で学び、修士号を取得。コンサート活動だけでなく、映画音楽、プロデューサー、アレンジャーとしても活躍中。２００５、1stアルバム発売。ケープタウンインターナショナルジャズフェスティバル出演。女性ジャズボーカルグループ”Mamavox"のリーダーとしても活躍中。