はじめまして！
管理者さま、ここをお借りします♪

中崎町の隣町、浮田町に、新しくギャラリーをオープンしました！
『こころミュージアム』です。

今日１月３０日（土）〜２月１４日（日）
『イラク風刺画展　Cartoons of lraq』を開催します。

イラク人であるアーティストSardar Abdullah（サルダール・アブドゥラー）氏の
風刺画展です。
http://sardar.exto.org/

■提供：イラク平和テレビ局in Japan
http://peacetv.jp/

■アーティストのコメント

人間は笑うことのできる唯一の生き物だ。
人間以外にこの重要な能力を発達させることに成功した生き物はいない。
人間から笑いを奪うのはとても残酷なことだ。それは死に直結するからである。
ゆえに、人間はたとえ命の危険にさらされようとも笑いを取り戻すために闘うのである。
------------中略-------------
私の風刺画は、人生に喜びと楽しさを与える本物の笑いの探求であり、人々の口元に
笑いのあふれる世界への希求であり、笑いの共和体制の追求である。
そして生きる力をむしばむ、まがい物の間違った笑いに対する宣戦布告である。


Human being is the only creature which can laugh. No other creature except humans has succeeded in developing this important ability. To remove laughter from humans’ lips is very cruel since it leads to their death. That is precisely why people fight to bring laughter back even if this costs their lives.

A majority of humanity has drowned in tears as they keep going in the depth of the ocean of sorrow. The deep and real laughter is no longer there. When people only have to work every day, when people are unemployed, when one does not have a place to live in, when one sells one’s body, when a child is beaten, when a bullet wins one’s chest, laughter will already pass away. This is the laughter which is devoured by sorrow and weep.

Many times man has to weep just to obtain laughter, a weep aiming at standing up against difficulties and rising up; not to surrender with the white flag in one’s hands, the flag of self pity.

The aim of my drawing works, which I hope I have succeeded in, has been an attempt to seek for the real laughter which would give you pleasure and give delight to the life, a search for a world where your lips are filled with laughter, a search for the republic of laughter and a declaration of war against the artificial and false laughter which consumes the power of life.

Sardar Abdullah


友達と一緒に見に来てくださいね。

http://acocoro.seesaa.net/

〜Information〜
☆AManTo Cocoro Museum☆
【住所】〒530-0021　大阪府大阪市北区浮田町１−５−２６
【営業時間】Open 12:00〜Close 20:00
【最寄駅】　*地下鉄谷町線　中崎町駅1番出口　徒歩10分
　*地下鉄谷町線　天神橋筋六丁目駅13番出口　徒歩3分
【ブログ】http://acocoro.seesaa.net/
【mail】cocoro@amanto.jp