ユダヤ人は自らの歴史の悲劇から何を学んだのか！？

――　ハイム・ブレシーズ
このたび、英国在住、ユダヤ系映画研究者のハイム・ブレシーズ教授（ホロコースト２世）と、
レバノン在住のパレスチナ人映画監督ハーディ・ザッカーク氏（難民２世）を京都大学にお招きし、
国際シンポジウム「映画の中のホロコーストとナクバ（Holocaust and Nakba in the Cinema）」を
以下のような要領で開催いたします。

ハイム・ブレシーズ教授は、ガザ問題に関して、独自のＨＰを作って、発言を続けておられます。
http://gaza.haimbresheeth.com/

公開シンポ（日本語通訳あり）ですので、ご関心のある方、ぜひお越しください。
また、シンポに先立って、同じ会場で関連映画の上映も行います。
こちらもあわせて、ご覧ください。
-----------------------------------

このたび、東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所は、
レバノンとイギリスから映画監督・研究者を招聘し、ドキュメンタリー
映画の上映を交えた、連続国際ワークショップ『映像で見る紛争犠牲者たち
―1990年代以降のパレスチナ、ユダヤの語りから』を開催します。
2月1日（日）と3日（火）には、その第2回目（京都）と第3回目（大阪）が行われます。
いずれも公開セッションですので、皆様のご参加をお待ちしております。

■　京都セッション
国際シンポジウム「映画の中のホロコーストとナクバ（Holocaust and Nakba in the Cinema）」
日時：2009 年2月1日（日）　15：00−18：30（事前上映は13：00−）
会場：京都大学　吉田南キャンパス　人間・環境学研究科棟　地下講義室
（周辺案内図　http://www.h.kyoto-u.ac.jp/access/）
内容：
ナクバから始まるパレスチナの悲劇と、ホロコーストでのユダヤの悲劇は、
紛争によって結びつく。また両者は、それぞれのコミュニティの態度と
アイデンティティを構築する要素でもある。西洋のファシズムの犠牲者
であったユダヤ人が、同種の悲劇をパレスチナ人に対して生む結果に
なったのは、歴史の皮肉としか言いようがない。かれらは自らの悲劇から、
何を学んだのか。そもそもナクバの悲劇について認識しているのか。

このシンポジウムでは、両者のナラティブの比較を通して、それぞれが
悲劇に向き合うやり方や、国際社会の中で、それらが政治的、文化的に
どう位置付けられてきたか検討する。

プログラム：
《プレ・セッション》13:00〜14:30
映画上映： 『無期難民（Refugees for Life）』ハーディー・ザッカーク監督, 2006年, 48分.
『危険な状態（State of Danger）』ハイム・ブレシース監督, 1989年, 30分
（両作品ともに日本初公開、英語字幕）
《国際シンポジウム》 15:00〜18:30 (タイムテーブルは変更の場合があります）
15:00- 15:15　趣旨説明：岡真理（京都大学）
15:15-16:55　講演：「映画の中のホロコーストとナクバ」
　　　　　　　　ハイム・ブレシース（イースト・ロンドン大学）
16：55-17：10　休憩
17:10-17:40　コメント： ハーディー・ザッカーク（ベイルート・セント・ジョセフ大学）
17:40-18:30 　総合討論
19:00- 　懇親会
司会：西成彦（立命館大学）
言語：英語　　※日本語への逐次通訳がつきます
主催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
（文部科学省特別教育研究経費「中東イスラーム研究教育プロジェクト」）
共催：京都大学大学院人間・環境学研究科、立命館大学モダニズム研究会
（文部科学省科学研究費補助金　基盤研究（A）「モダニズムの世界化と亡命・移住・難民化」）

■　第3回　大阪セッション
グローバルCOEプログラム「コンフリクトの人文学国際教育研究拠点」コンフリクトの人文学セミナー第25回／東京外国語大学「中東イスラーム研究教育プロジェクト」国際ワークショップ
「パレスチナの二つ国家　―わずかすぎる、遅すぎる―（Two States in Palestine: Too Little, Too Late）」
日時：2009 年2月3日（火）　16：30−19：00
会場：大阪大学　豊中キャンパス内　待兼山会館会議室
（周辺案内図　http://www.osaka-u.ac.jp/jp/annai/about/map/toyonaka.html　）
内容：
イスラエルとパレスチナの紛争の解決には、二つの案が提示されてきた。それは「一国解決案（二民族国家案）」と、「二国解決案」である。1947年には国連で両案が審議された上で、分割決議が行われた。イスラエルはオスロ合意まで、パレスチナ国家の樹立を認めなかったが、そこで約束されたものもまた、非合法な土地収奪により骨抜きにされた。和平交渉は、両者の不平等な立場を前提としたもので、イスラエルとパレスチナはあたかも「騎手と馬」のような関係であった。そこに公正な解決案が生まれるはずもなく、イスラエルの植民者としての利益を実現させるのみとなった。本ワークショップでは、現在の展開からふたつの解決案を再考し、映像作品に基づき、近い将来の解決の可能性を探っていく。

プログラム：
16:30-16:45 趣旨説明：赤尾光春（大阪大学）
16:45-17:15 映画上映：『危険な状態（State of Danger）』ハイム・ブレシース監督,1989年, 30分
17:15-18:15 講演： 「パレスチナの二つ国家　―わずかすぎる、遅すぎる―」
ハイム・ブレシースHaim Bresheeth（イースト・ロンドン大学）
18:15-19:00 総合討論
司会：赤尾光春（大阪大学）
言語：英語（講演・映画字幕ともに）※通訳はありません
主催：大阪大学グローバルCOEプログラム「コンフリクトの人文学　国際研究教育拠点」
共催：東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
（文部科学省特別教育研究経費「中東イスラーム研究教育プロジェクト」）
・全体の趣旨や、各セッションの内容（英語版）は、下記のサイトをご参照願います。
http://aziza.web.fc2.com/contents/aa/aa_index.html

・連続ワークショップ『映像で見る紛争犠牲者たち
―1990年代以降のパレスチナ、ユダヤの語りから』全体のプログラムは、東京外大の下記のサイトからもご覧いただけます。
http://www.aa.tufs.ac.jp/fsc/meis/aa-lectures090130.html

---------------------------------
問い合わせ先：

中東イスラーム研究教育プロジェクト事務局

　meis@aa.tufs.ac.jp　tel 042-330-5665