友人からのコピーです＾＾

両日ＡＨＩＡＨＩによるファイヤーショー有り


◎あとのまつり◎
〜2011.5.14（土）〜
・新潟　万代シティーバスセンター2F広場
・11：30〜18：00／入場無料

LIVE〜
*和氣音（東京）
*もっちー fromやっほーBand（東京）
*酋長＆和田（栃木）
*Eve（新潟）
*Irie roots vibration（長岡）
*ケルファーアイTYC（新潟）

*AHI-AHI/fire performance（新潟）

Shop〜
*Tunic
*モロッコ
*JAPAN UNITY
*にこにこ団
*mumma works

主催/ボイス オブ ピープル

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

そして15日はこちら〜！

【東日本大震災　復興祈願スマイルコンサート　ｖｏｌ．２】

〜頑張れ東北・頑張れ新潟！持続可能な支援を発信していこう♪〜

☆日時：５月１５日(Sun.)　１１：００〜１６：００

☆場所：万代シテイパーク（新潟市中央区万代バスセンター２Ｆ広場）

☆入場無料

※チャリティマーケット開催！！

　家庭用不用品を持ち寄り販売し、その収益金を東日本大震災復興支援金にします♪

（被災地からお越しの方には無料で差し上げます）

☆ステージパフォーマンス出演者

・Ｇａｔｃｈｙａ！佐藤まさあき
・pearl
・鶴巻信之
・Ｄｕａｌ
・遠藤雅之
・アロハウクレレ＆フラケパニ
・小池深香
・ＡＨＩＡＨＩ
・Second　Imitation

♪出店ブースもあります♪

たくさんの方のお越しをお待ちしています！！