8.10（FRI) OPEN 23:30
CHARGE ：3,500yen(W1D)

■8.10 Discount
メッセorコメントで、2,000yen(W1D)にてご入場できます。


SPECIAL GUEST DJ
Ian o'Brien ( UK )

DJs
JAZZ BROTHERS PRODUCTION (DJ Sahib, Eiji Takehana)
Akira Ishii (J-WAVE Worldwide)
dj vi'esto (la fabrique, MIXTEC PRODUCTIONS)

VISUAL EFFECTS by SAKKAKU


SPECIAL GUEST DJ
Ian o'Brien ( UK )
UKを代表するプロデューサー&DJ
クロスオーヴァー/JAZZシーンの世界的に最重要人物の一人
He is one of the most famous producer & DJ in the U.K. and aｌso one of the most
important man of the crossover/jazz scene in the world.

DJs
JAZZ BROTHERS PRODUCTION (DJ Sahib, Eiji Takehana)
数多くのメジャーからのリリース、U.F.Oと共に青山BLUEのプロデュース等、幅広い活動で知られる。
DJ Sahibは国内外多くの著名ミュージシャンとのセッション・ワークでも有名。
1998年には近藤等則と共にハンブルグ・ジャズ・フェスティヴァルへの出演経験も持つ。
竹花英二はYOHJI YAMAMOTOのパリ・コレクションFEMME & HOME(1998-2001ETE)にて３年間音楽を監修する等、二人は常に世界的に活躍している。JAZZ BROTHERSは 2005年に英・SOUL JAZZ RECORDSからAMONGSTONE/APHROTALKをJBP名義でリリース。ジャイルス・ピーターソンもプレイし、好評を得た。

They are well-known as JAZZ BROTHERS had many production works from major labels,and also famous as one of the producers of Aoyama BLUE with U.F.O.
DJ Sahib had a lot of live sessions with domestic and foreign well-known musicians for a long time, he also played at Hanburg Jazz Festival with Toshinori Kondo in 1998.DJ Takehana selected music and performed live DJing in " Paris collection FEMME & HOME(1998-2001ETE)" of YOHJI YAMAMOTO.
JAZZBROTHERS released AMONGSTONE/APHROTALK as "JBP"from SOUL JAZZ RECORDS in 2005 played in radio show by Gilles Peterson.

Akira Ishii (J-WAVE WORLDWIDE)
1987年よりDJを始める。1999年よりJ-WAVEにてミックス・ショー"FREE FORM"を製作。
現在"Gilles Peterson's WORLDWIDE"の日本ヴァージョンを手懸けている。
Started DJing in 1987. he produced mix show "FREE FORM" at J-WAVE in 1999.
and then he produces Japanese version of "WORLDWIDE" by Gilles Peterson now.

dj vi'esto (la fabrique, MIXTEC PRODUCTIONS)
国内外著名DJと多くの共演経験を持つdj vi'estoは、現在la fabriqueディーナー・タイムResidentDJとして活躍中
dj vi'esto has had so many gigs with domestic and foreign well-known DJs in this 10years. He's a resident DJ of "la fabrique dinner time" now.