＊日豪交流ダンス・プロジェクトAustralia-Japan dance Exchange 2006 の一環として、振付家ルーシー・ギャレンと山崎広太のイベントを告知させていただきます↓

AJDX■■オーストラリア-日本 ダンスエクスチェンジ 2006■■
日豪友好協力基本条約30周年記念 文化庁 平成18年度国際芸術交流支援事業・二国間交流
http://www.jcdn.org/ajdx/


山崎広太とルーシー・ギャレンが、昨年夏に互いの国でダンサーのオーディションを行い、本年夏、山崎がメルボルン、ルーシーが京都・山口に滞在しながら作品を創作します。日本で両方の作品が出会い、京都・山口で世界初演を行い、その後メルボルン国際フェスティバルにて上演します。お見逃しなく！！


『LUCY/KOTA Project』
- 互いの国のダンサーへの振付作品の製作 -

「Chamisa 4C℃」
振付・構成・演出：山崎広太
出演：Phoebe Robinson、Lee Serle、Nick Sommerville、Joanne White
照明・舞台美術：Ben Cobham
作曲：管谷昌弘

「Setting」
振付・構成・演出：Lucy Guerin
出演：赤松美智代、森井淳
作曲・演奏：Haco


【作品概要】http://www.jcdn.org/ajdx/AJdX_play_luko.htm


●京都公演
8月26日(土) 19:00開演 (18:30開場)
8月 27日(日) 15:00開演 (14:30開場)
【会場】京都芸術センター講堂　TEL：075-213-1000
http://www.kac.or.jp/

【料金】
前売一般2,500円／学生2,000円
当日一般3,000円／学生2,500円
〔全席自由〕
【予約・問】NPO法人JCDN
TEL：075-361-4685　 FAX：075-361-6225
E-mail jcdn@jcdn.org
JCDNダンスリザーブ：http://dance.jcdn.org/search/search.jcdn
【取扱】京都芸術センターチケット窓口（10:00-20:00）直接販売のみ


●山口公演
9月3日(日) 14:00開演 (13:30開場)
【会場】山口情報芸術センター スタジオA
http://www.ycam.jp/

【料金】
A席一般2,500円
特別割引／any会員2,000円
B席1,500円 （学生対象 学生証をご呈示下さい）
前売当日とも同料金〔全席指定〕
【予約・問】山口市文化振興財団
チケットインフォメーション TEL：083-920-6111（受付時間10:00〜19:00 火曜休館 祝日の場合は翌日）
JCDNダンスリザーブ：http://dance.jcdn.org/search/search.jcdn
【取扱】ローソンチケット TEL：0570-084-006 （Lコード：61543)


■全体企画・制作・日本側コーディネート■
NPO法人ジャパン・コンテンポラリーダンス・ネットワーク（JCDN）
お問合せ■NPO法人JCDN事務局 TEL 075-361-4685
AJDX情報：http://www.jcdn.org/ajdx/