０σ０о　оооо　ооо　о　оо　оооо　ооо　ооооо　оооооо　ооо　оо

こんにちは。花嵐です。
京都を拠点に活動する女性３人のダンスカンパニー。オンナのカラダをテーマにポップ＆シュールな作品を作っています。この夏、東京と京都で踊ります。
　

神楽坂ディープラッツ（東京）の「ダンスが見たい！」という企画で出会った、相良ゆみと花嵐。どちらも舞踏に出会って10数年、いろんな影響を受けつつも、カラダをはって見せるのは、女性である自分自身の視線で見出したダンス。
そんな二組がそれぞれ作品を上演。

そして　このたび、花嵐のメンバーの一人がめでたくご懐妊、７ヶ月のお腹で踊ることとなりました。
コレは地元・京都でも　やってしまいましょう！ということで　京都公演も追加決定しました。
　

ポップでシュールなオンナのカラダに是非、お立会いください。



◎◎花嵐+相良ゆみ　「オンナのカラダの<今>がある」◎◎

【東京公演　ダンスがみたい!9参加】
日時：2007年7月16日(月・祝)14：30／18：30
　　　　　　　　　17日(火)19：30　※16日ソワレ終了後アフタートークあり　
会場：神楽坂die pratze 　http://www.geocities.jp/azabubu/
料金：一般前売2500円／当日3000円　学生前売2000円／当日2500円
予約・問い合わせ： TEL090-3687-9917（さがら）E-mail yumisag@ezweb.ne.jp

【京都公演】
日時：2007年7月19日(木)19：30
　　　　　　　　　20日(金)14：00／19：30　※19日終了後アフタートークあり
会場：ART COMPLEX1928 http://www.artcomplex.net/
前売2000円／当日2500円
予約・問い合わせ：花嵐事務所BAAB　baab@tcn.zaq.ne.jp
JCDNダンスリザーブ　http://dance.jcdn.org/

★★今回の作品「ドリーのダンス　〜肉に内包された夢をひもとく〜」はオンナの肉片につまった夢や妄想がテーマ。その夢や妄想を生み出している源、自分のカラダへの肯定や否定、反発や居直りを含めて、3人それぞれに自分のカラダを見つめ、カラダに向かわざるを得ない動機に焦点をあてた作品です。オンナの肉の持つ整理できないグチャグチャ感、その背後のエネルギーを劇場に持ち込み、肉のダンスを体験してもらおうと企んでおります。
☆★もう一組の相良ゆみは、幼少からバレエ、その後、大野一雄、慶人親子に舞踏を学び、カラダに叩き込まれたバレエのラインを舞踏的にゆがませながら踊る、魅力的なキレイミニクイダンサー。
オンナのカラダの見ごたえある公演です。

■■プロフィール■■
□花嵐http://www.tcn.zaq.ne.jp/hanaarashi/
1998年結成。京都を拠点に活動する。「踊りは未知なる身体への冒険」を合言葉に、女性3人がオンナのカラダをテーマにした作品を共同振付する。花嵐が愛するのは「破壊」。壊しても壊して浮かんでくるもの、蹴落としても這い上がってくるもの、そういうものを明るくポップかつシビアに見せる。
03年I.T.I.アジア・ダンス会議参加、国際女性劇作家会議招聘公演。韓国、台湾、フィリピン、オーストラリアなど、海外公演多数。近年は国内外のパフォーマンス・アート・イベントにも出演し活動の幅を広げている。
05年「踊りに行くぜ！」（主催：JCDN）、06年日本―オーストラリアダンスエクスチェンジ（主催：JCDN）に参加。代表作に「箱おんな」「果肉」「お花ショー」がある。

□相良ゆみwww.geocities.jp/yumisagarabuto/
幼少より、バレエを習う。1998年より、ニューヨークを拠点として活動するEiko&Komaに影響を受け、身体表現の模索を始め、大野一雄、大野慶人舞踏研究所にて舞踏を学ぶ。又、カンパニー“イマージュオペラ”に2003年旗揚げ時から参加。
2006年より、さまざまな作家(映像、絵画、写真、詩人、音楽、俳優)とコラボレーションし、インプロによるジャンルを超えた身体表現の可能性を探求する一方で、ソロ作品、“ターミナル”“boundary”“クロコダイルの涙”等、人間の普遍性と個人体験に迫った事をテーマに作品化している。