Mito y Leyenda (神話と伝説）
第1部　魂の起源を求めて
第2部　記憶のかけら
出演　ナルシソ・メディナ・ダンスカンパニー

2006/11/9（木）　開場19:00　開演19:30
下北沢　北沢タウンホール　03-5478-8006
前売\3000　当日\3500

チケット取り扱い＆問い合わせ：
スタジオボデギータ三軒茶屋03-3795-0410
スタジオボデギータ恵比寿03-5424-0706

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

【ナルシソ・メディナ(舞踊団主宰)・・ダンサー、マエストロ、振付家、舞踊団ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ】
1961年10月29日グアンタナモ市生まれ。1981年キューバ国立芸術学校を首席で卒業。キューバ国立現代舞踊団に入団し、12年間に渡り第１ソリスト、振付家として活躍。現代舞踊、フォルクローレ、ポピュラーダンスなど全てのジャンルのトップダンサーとして20年間キューバ芸術舞踊で活躍。1993年に独立、ナルシソ・メディナ舞踊団を設立。自身の経験と多くのタンサーや舞踊団との交流の中から卓越した創造性をコンセプトに独自のスタイルを構築。1986年作品｢METAMORFOSIS変身｣キューバ舞踊コンクール最優秀賞、スイス、ローザンヌ国際舞踊コンクール特別賞。1987年作品｢CAVERNA MAGICA不可思議な洞窟｣青年振付家コンクール特別賞。1989年朝鮮人民民主主義共和国国際芸術フェスティバル金賞。1994年作品｢GRANO DE ORO金の粒｣キューバ舞踊コンクール振付優秀賞。1997年作品｢METAMORFOSIS変身｣第9回埼玉国際創作舞踊コンクール大賞、特別賞、埼玉県知事賞。1998年〜2003年アメリカ合衆国ニューヨーク、ロサンゼルス、カリフォルニア州、バーモンド州、メーン州で劇場公演。2004年には来日、スタジオボデギータにてクラスを開講するかたわら京都法然院、さいたま芸術劇場でソロ公演。ギリシア・アテネのユネスコ国際ダンスカウンシル総会で公演を行う。

【ヤジ(女性)】
1984年マタンサス市生まれ。1993年国立劇場ダンスアカデミーにてダンスレッスンを始める。1994年ナルシソメディナダンスカンパニー入団、キューバのあらゆるジャンルのダンスを習得した。高等学校を卒業後本格的にプロとして舞踊団での活動を開始。父ナルシソからキューバダンスの真髄を学びながらも、それに加えヤングジェネレーションのストリートダンスが身体にしみこんでいる。本物でありながら現在のキューバの若者文化を代表するダンサーである。

【ポピ(男性、カンパニー正ダンサー）】
1981年グアンタナモ市生まれ。芸術学校REGINO ELADIO BOTIからサンタクララ・プロ養成芸術学校を経てグアンタナモ民族舞踊団BABUL舞踊団入団。1998年サンティアゴ・デ・クーバで行われたカリブフェスティバルに参加して才能を認められ2000年ナルシソメディナカンパニー入団。現在に至る。ハイチ移民の子孫であり、キューバに伝わるハイチ音楽の流れを色濃く受け継ぐ。正真正銘のアフロキューバンの血が私達に熱く語りかける。