留学同京都では、「韓国併合」100年に際し、演劇公演を中心とした文化コンサート 「留学同京都文化コンサート2011『アリランの歌〜戦争と植民地の時代を生きて』」を、来る2011年1月15日（土）に、下記のように行います。


みなさま、是非ご観覧ください。

＊詳細は、下記ブログでも紹介しております。
http://blogs.yahoo.co.jp/kyoto_rht/687374.html

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　　　　　留学同京都文化コンサート2011

　『アリランの歌〜戦争と植民地の時代を生きて』
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

◆日時：2011年1月15日（土）　午後3時開演（午後2時30分開場）

◆場所：京都市国際交流会館イベントホール
　※HP：http://www.kcif.or.jp/jp/rental/
　※住所：〒606-8536　京都市左京区粟田口鳥居町2-1
　※アクセス：地下鉄東西線・蹴上駅より徒歩6分

◆入場料：1,000円（中・高校生：500円、小学生以下：無料）

◆公演内容

　演劇「戦争と植民地の時代を生きて」
　（原作：白宗元著『在日一世が語る　戦争と植民地の時代を生きて』（岩波書店））

　文化公演
　　　公演と映像を通して、在日朝鮮人が歩んできた100年の歴史を表現します。

◆主催：在日本朝鮮留学生同盟　京都地方本部
　TEL：(075)313-8464　E-mail：kyoto@ryuhaktong.org

＜企画趣旨＞
　2010年で私たちは「韓国併合」から100年を迎えました。
　植民地支配から分断へと、朝鮮民族はこの100年以上もの間、苦難の歴史を歩んできました。しかしそのようなの中でも先人たちは、「民族解放」、「祖国統一」という希望を抱きながら新たな時代を切り拓いてきました。先人たちの苦難と希望の先に私たちが生きる今があります。
　しかし、依然として祖国は分断されており、日本の植民地支配も未だ清算されていません。このことは、日本に住む朝鮮人が尊厳を持ってありのままに生きることを困難にしています。明日の同胞社会を担う私たちは、一世、二世の精神を引き継ぎ、新たな民族の未来を切り拓いていかなければなりません。
　私たち留学同京都は、「韓国併合」100年を迎えた今、在日朝鮮人が歩んできた苦難の歴史と、そのような中でも屈することなく、民族の未来を切り拓いてきた一世の姿を表現するとともに、これからの時代を担っていく私たちがその精神を受け継ぎ、同胞社会の新たな未来を切り拓くという決意を示そうと思います。
　本公演を通して多くの方々に、次世代である私たち同胞学生の気概と、同胞社会の未来に対する希望を感じていただけければと思います。