管理人様、失礼致します。

告知させて下さい。

『日本初　サンバ合宿ツアー
　〜現地のサンビスタのもとで特訓してみませんか？〜』

期間：２００６年１０月１８日（水）〜２００６年１０月２６日（木）　

サンパウロ観光局後援
サンパウロのグルーポ・エスペシャルの５つのエスコーラ（サンバ学校）がタイアップ。
パーカッショニストの翁長巳酉（おなが　みどり）さんが同行し、密度の濃いサンバ講座が実現します。
楽器の選択は自由、経験者はもちろん、初心者講座も別にご用意しています。
※楽器は基本的に現地で用意します。

【こんな方にぴったり！】

・サンバは大好きだけど、ブラジルに長期滞在や留学は難しい、という方。
・最近サンバに興味があって、ぜひ現地で習ってみたい方。
・バテリア、ダンスを現地で集中的に習ってみたい方。

【ツアー詳細】
内容
・サンバ合宿４日間
・エスコーラめぐり、楽器屋めぐり
・来年のエンヘード(パレードのテーマ曲）のレコーディング見学（予定）
・ライブ観賞（予定）

発着地：東京（日本国内線ご利用には追加料金を頂きます。）
利用予定航空会社：デルタ航空（エコノミークラス）
ツアー同行者：翁長巳酉さん　　※添乗員、ガイドは同行しません。
最小催行人数：５名様
査証：ブラジル入国には査証が必要です。弊社では代理申請も承ります。
お申し込み締め切り日：２００６年９月２２日
※この旅行は企画手配旅行です。

料金　
総額 \335,000　（二人部屋利用のお一人様当たりの料金）
その他　空港税 \28,000、お一人部屋ご希望の方は追加料金 \29,700
を頂きます。
※旅行クレジットのご利用も頂けます。

公式紹介
翁長巳酉／おながみどり　プロフィール

　沖縄出身。８０年代よりじゃがたら、サルサグループのチカブーン、
フォークやファンク、レゲエ、ジャズのグループで活動。
その後サンバにハマり、バルバロスに２年。ブラジルに直行。
そのままブラジル在住１２年。サンパウロ・リオのエスコーラや
地元のグループで活動。サンバ関係者には多くの知り合いがいる。
現地の協力態勢も整い、これまで困難だったツアーが実現。
他にはカンドンブレを始め地元各地の伝統芸能やお祭り、民話
などの採集と録画を行ってきた。ブラジルのアフロ文化の源流を
探る旅でモザンビーク（CD制作）カーボ・ヴェルデへ。
また、パンデイロの源流として、北アフリカ各地にも渡る。
2002年に帰国し、明るくディープで面白いブラジルの話題や映像や
音楽情報を提供している。現在は様々なジャズ関係のグループにも在住。
バテリアの打楽器講座のほか、アタバキやハンドドラム、女の子の
パンデイロ講座もあり、ボディパーカッション、ボイスパーカッション
講座も人気。東京在住。

●お問い合わせ

東京都港区新橋3-8-6　大新ビル6F
TEL.03-5473-0541 FAX.03-5473-0540
URL. http://www.alfainter.co.jp
E-mail : kosedo@alfainter.co.jp
担当者：小瀬戸（こせど）
（ツアーの内容や料金、楽器に関する詳細、
　ご質問はお気軽にどうぞ！）

不適切でしたら削除して下さい。
よろしくお願いいたします。