M.M.S.T Performing Arts Program 2009
doing more with less

劇場空間とは日常と非日常を出会わせる特異な空間であり、それ自体が特殊な場所である。そこは使う人間によって形を変えていく場所であり、その意思を持たない者が使う限りは「何も起こらない」という残酷な空間でもある。本企画では全く別のアプローチによって創られた３つの作品を上演する。一つの空間が異なる作品によってどのように変容し、そして、その変容が一体何によって成されるのか。実際に体感して頂きたいと思います。

日　時：
2009年10月26日(月）20時開演（開場は開演の20分前）
会　場：
in→dependent theatre 1st
〒556-0005大阪市浪速区日本橋５丁目12-4
大阪市営地下鉄・堺筋線恵美須町駅1B西出口左手（南）１分
料　金：
前売り2,000円／当日2,500円（全席自由）
取　扱：
オンラインチケット申し込み
http://www.mmst.net/ticket.html

劇場申込み／06-6635-1777(in→dependent thatre)

問合せ：
M.M.S.T office
TEL&FAX/050-3598-4545
contact@mmst.net

制作協力：
iroNic ediHt DESIGN ORCHESTRA
企　画：
M.M.S.T

■Program A ／演　劇
[ doing more with less ]

作：W.シェイクスピア（「ハムレット」より）
構成・演出：百瀬友秀
出演：豊田可奈子

2008年11月、東京にて初演を迎えた本作品は、シェイクスピアのテキスト「ハムレット」を全編モノローグとして再構成したものである。演劇史では「ハムレット」により人間の内面が発見された、とされているが、その「内面」とは一体何であるのか。本作はその疑問と向かいあった人間（役者）の物語である。昨年、大阪in→dependent theatreにて行われた一人芝居フェスティバル[INDEPENDENT08]に出品した本作を、新演出にて上演する。

豊田可奈子／kanako toyoda
日本大学芸術学部演劇学科卒業
M.M.S.T所属

■Program B ／ミーム・コーポレル・ドラマティック

[ひとりごと]（A soliloquy）
作：エチエンヌ・ドゥクルー
構成・演出・出演：古田敦子

ミーム・コーポレル・ドラマティックとは？
「近代マイムの父」と呼ばれるエチエンヌ・ドゥクルー（Etienne Decroux(仏) :1898-1991）により編み出された、役者のための身体表現方法。 身体を「頭」「首」「胸」「お腹」「骨盤」「体重」に分け、それぞれを様々な方向へコントロールし、さらにリズムなどを組み合わせ、物語を伝えるマイムの一種。 その独自メソッドは各国で弟子達により広められている。

古田敦子/atsuko furuta
1975年兵庫生まれ
器械体操、ジャズダンス、パレエ、コンテンポラリーダンスを学んだ後、マイム俳優いいむろなおきの下でパントマイムに触れ、エチエンヌ・ドゥクルー(Etienne Decroux(仏)：1898ー1991)により確立されたマイムメソッド：ミーム・コーポレル・ドラマティック(Mime Corporel Dramatique)の存在を知る。
2003年渡英、ロンドンの国際コーポリアル・マイム学校へ入学。エチエンヌ・ドゥクルーの弟子であるスティーブン・ワッソン、コリン・スウムに学び、2005年ディプロマを取得し卒業。
帰国後、いいむろなおきマイムラボメンバーとして、またソロやユニットを組みながら国内外で活動中。

■Program C ／実験創作 ver1.0

[ emergence / fundamental ] ver2.0

身体／body ：田中秀彦( iroNic ediHt DESIGN ORCHESTRA ) 　
映像／visual ：相内唯史( at will ）
音響／sound：百瀬友秀( M.M.S.T )

物理学では私達を取り巻くもののほとんどが「emergence」(創発的)であり「fundamental」(本質的)なものは原子やその相互の作用のことを指す。つまり一般的に「自然」としている水や火なども、創発的なものなのである。では本質的なものに触れる、もしくは認識し「出会う」ことは可能か。本作は、上記の考えに沿って「本質的」な空間と時間を生み出すことを目的としている。

田中秀彦／hidehiko tanaka
舞台演出家。衣装デザイナー。俳優。モデル講師。アートディレクター。京都、成安造形短期大学卒。2006年より、衣装デザイナーとヘアメイクアーティストによる身体装飾デザイナーズグループ、iroNic ediHt DESIGN ORCHESTRA(アイロニックエディット・デザインオーケストラ) を結成し、舞台・映像・ＣＭなどで活動中。ファッションショーの演出や、ダンスやマイムの舞台公演に出演するなどパフォーマーとしての活動も幅広い。

相内唯史／tadashi aiuchi
劇場プロデューサー。1977年北海道札幌市生まれ。大学進学で関西へ。2000年 in→dependent theatre 劇場プロデューサー就任。現在、1st・2ndのニ劇場をプロデュース。最強の一人芝居フェス「INDEPENDENT」シリーズなど、挑戦的でコンセプチュアルな劇場プロデュースを企画製作。演劇畑出身でない特異な経歴と斬新なアイディア、フットワークの軽さで注目され、クリエイターとしても映像や宣伝美術で様々な作品に参加。

百瀬友秀／tomohide momose
舞台演出家。

http://www.mmst.net/mmst.html

（最後までお読みいただき誠に有難うございます。）