新年　明けまして、おめでとうございます！
今年初の交流パーティは　記念すべき　１００回目パーティとなりました！！！
今回は日ごろの感謝の気持ちもこめて、クイズ勝者には　折りたたみ自転車をご用意いたしました！！！是非是非、１００回記念パーティを一緒に盛り上げてください♪

開催日： 2011年1月15日, 土曜日　明日です！！！

時間：18:00 – 21:00 3時間です！ （この時間内であればいつ来てもOKです。）
*ドリンク・軽食の提供は 18:00-20:50とさせていただきます。お料理には限りがございますので、ご了承ください。

場所： The Red Rock , 名古屋市中区栄4-14-6　Aster Plaza ビル2階
(地下鉄栄駅13番出口を出て、中日ビル越したすぐの道を左に折れてすぐ)）

参加費： ￥3000　飲み放題です！

An exciting game to be played with many many fabulous presents (a folding bicycle, an air purifier, a winter blanket, bottles of wine and more) to the winning group. Our way of saying thanks to you all for supporting us through 100 events in Nagoya!!

服装: カジュアルな格好でいらしてください。

楽しいゲーム、賞品もご用意しています。

皆さんのご参加をお待ちしています！